Krupara Bačko Dušanovo
U petak, 30. avgusta desiće se svečano zatvaranje obeju kolonija (likovne i književne) koje su obeležile ovo vrelo kulturno letu u Krupari.
„Ovogodišnji izbor učesnika Kruparart-a, koji se bave motivima prirode, grada i večnom temom čoveka/figure, latentno i kroz tiho podrivanje skepse u moć umetnosti, ukazuje na jedan segment sveta savremene umetnosti koji neumorno sumnja, ukazuje, ispituje i opovrgava naizgled poznato, ne bi li sve ono što mislimo da znamo postalo upitno“ (Biljana Milenković, selektor).
A pisci iz Srbije tokom svakodnevnih višesatnih sesija razmenjuju kreativnu sinergiju sa gostima slavistima prevodiocima iz inostranstva. Upravo je to primarni cilj književne kolonije - druženje među piscima i prevodiocima, ostvareno kroz svojevrsne radionice, koje...
detaljnije
Од 27. до 31. августа 2024. године, у предивном амбијенту комплекса Крупара, у Бачком Душанову код Суботице, одржаће се шеста Међународна књижевна колонија СКД-Крупара, место сусрета, упознавања и размене књижевних искустава књижевника из Србије и преводилаца/слависта из иностранства.
Учесници овогодишње Међународне књижевне колоније СКД–Крупара су Русанка Љапова (Русанка Ляпова), Бугарска; Олга Лалић Кровицка (Olga Lalić-Krowicka), Пољска; Петер Божик (Bozsik Péter), Мађарска; Љубица Арсић, Војислав Карановић и Дејан Алексић (Србија).
Уредници: Ђорђе Кубурић и Дејан Симоновић.
https://www.skd.rs/sesta-kolonija-krupara/
:::
Uprkos prohladnom vremenu, pesničko veče Ace Vidića, pisca iz Valjeva, u okviru tribine „Književne večeri u Krupari“, koja kontinuirano traje bezmalo četrnaest godina, bila je solidno posećena. Vidić je čitao svoje starije i novije pesme, a kroz konstruktivan razgovor sa moderatorom Đorđem Kuburićem osvedočio se kao pisac gabaritnog talenta, široke kulture i humanističkog opredeljenja.
Publika je bila veoma zainteresovana, što potvrđuje i veliki broj zanimlljivih pitanja postavljenih gostu.
Međunarodna književna kolonija SKD–Krupara – jedinstveno mesto susreta književnika i književnih prevodilaca, stecište prožimanja jezika, kultura, književnih pristupa i iskustava, kao I zona razmene I podsticanja - ove godine će se održati od 22. do 26. avgusta u Bačkom Dušanovu, u organizaciji kompleksa Krupara i Srpskog književnog društva.
To je prilika da se, u neposrednom susretu, pisci i prevodioci upoznaju bolje, dublje, svestranije, sveobuhvatnije.
Kolonija se održava od 2019. godine u prelepom ambijentu kompleksa Krupara u Bačkom Dušanovu kod Subotice, zahvaljujući predusretljivosti porodice Anđelić, i uz finansijsku podršku Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije.
Počiva na plodotvornom partnerstvu jednog reprezentativnog...
detaljnije
Džon Koks, američki istoričar i prevodilac, gostovao je u nedelju, 25. septembra 2022 u Krupari, povodom prevoda romana Judite Šalgo „But za Birobidžan“.
Koks, koji, između ostalog, na srpski jezik preveo šest knjiga Danila Kiša i napisao „Istoriju Srba“, dobitnik je nagrade srpskog PEN-a za najboljeg prevodioca 2021. godine.
Priznanje mu je uručeno ovih dana u Beogradu.
Za naše sugrađane zanimljiva je činjenica da je on u više navrata posetio Suboticu, da je živeo i u Segedinu, kao i da tečno govori i mađarski jezik, sa kog je preveo nekoliko dela.
U petak, 27. avgusta u Bačkom Dušanovu privedena je kraju četvrta po redu Međunarodna književna kolonija SKD – Krupara. Naziv osnovne teme glasio je “Ukrštene reči”.
Tokom pet dana trajanja Kolonije Pisci iz Srbije su tokom svakodnevnih višesatnih sesija razmenjivali kreativnu sinergiju sa gostima iz inostranstva – prevodilaca, opuštali se u udobnom ambijentu kompleksa „Krupara“ i obišli Suboticu i Palić. Učesnici ovogodišnjeg izdanja Kolonije bili su Mari Alperman (Nemačka), Viktorija Radič (Srbija/Mađarska), Enriko Davanco (Italija), Mirjana Mitrović (Srbija), Zoran Đerić (Srbija) i Ivan Antić (Slovenija/Srbija).
Na početku završne ceremonije, nakon obraćanja gradonačelnika Subotice, gospodina Stevana Bakića, književnik Đorđe Kuburić, urednik Kolonije (uz...
detaljnije
Četvrto izdanje Međunarodne književne kolonije Srpsko književno društvo – Krupara održaće se od 23. do 27. avgusta 2022. u Bačkom Dušanovu. Ovogodišnji učesnici su Viktorija Radič (Srbija/Mađarska), Mari Alperman (Nemačka), Enrico Davanzo (Italija), Mirjana Mitrovic (Srbija), Zoran Đerić (Srbija) i Ivan Antić (Slovenija/Srbija).
To je prilika da se, u neposrednom susretu, pisci i prevodioci upoznaju bolje, dublje, svestranije, sveobuhvatnije..
Osnovni cilj kolonije je da srpsku književnost učine što vidljivijom i prepoznatljivijom u nadnacionalnim okvirima.
Predviđeno je i završno zajedničko književno veče (otvoreno za posetioce),...
detaljnije
Završno književno i slikarsko veče trećeg izdanja Međunarodne književne kolonije održano je večeras u restoranu "Krupara" u Bačkom Dušanovu. U ime grada Subotice učesnike iz Srbije i inostranstva, domaćine i sve prisutne ljubitelje lepe reči, muzike i likovne umetnosti pozdravio je gradonačelnik Subotice Stevan Bakić.
On je tom prilikom istakao da se ovaj izuzetni kulturni događaj dostojan svetskih metropola zahvaljujući aktivnim i kreativnim stanovnicima ovog mesta, u prvom redu porodice Anđelić, održava upravo u Bačkom Dušanovu.
„Pored književnog događaja prisutno je i likovno stvaralaštvo koje upotpunjuje umetnički mozaik ove manifestacije. Koliko je ovo značajno pokazuje i podrška Ministarstva kulture i informisanja koje je...
detaljnije
Likovna kolonija „Krupar ART 2020 “| Bačko Dušanovo, 17-23.8.2020.
Godina 2020. donela je mnogo neočekivanih izazova koji su u svima nama probudili emocije, strahove i nade kojih ranije nismo bili svesni. U ovom velikom vrtlogu neočekivanih trenutaka bitno je zadržati prave vrednosti i prikupiti snagu da sačuvamo sve ono što životu daje boju, suštinu, dubinu, ali i preispituje i baca svetlo na probleme koji ne prestaju da postoje.
U skladu sa tim, likovna kolonija „Krupar ART“ ove godine obeležila je deceniju svog postojanja u kući porodice Anđelić, koja sve ove godine pruža neprocenjivu podršku mladim stvaraocima, omogućavajući im da stvaraju u netaknutoj prirodi, te da razvijaju dalje svoju kreativnost kroz interakciju sa drugim umetnicima.
Uz...
detaljnije
U subotu, 28. septembra, u bačkodušanovskoj "Krupari", Đorđe Kuburić ugostio je Aleksandra Lakovića.
Gost "Književnih večeri u Krupari", Aleksandar Laković, rođen u Peći 1955. godine, objavio je više knjiga poezije i eseja, jedan roman I dva putopisa (oba posvećena Hilandaru). Razgovor se vodio o romanu "Kad kuće nismo zaključavali" i knjizi "Hilandar i Sveta Gora između mita i istorije".
- 1 of 3
- ››
