Čaba Šepšei
Detalji sa komemoracije kod spomenika "Ptica slomljenih krila" na Senjćanskom groblju.
Tisztelt egybegyűltek, Hölgyeim és Uraim!
Poštovani prisutni, Dame i Gospodo!
Meine Damen und Herren!
Íme, az idei esztendőben még a Mindenható is mily kegyes hozzánk, gyönyörű időt kaptunk Tőle, hogy emlékezhessünk szeretteinkre immáron 67 év távolából.
Tesszük ezt már 2 évtizede és ez a szomorú hely már állandó gyülekezőhelyünkké vált ilyenkor, halottak napján. Itt állunk és tudjuk, hogy Õk, az áldozatok azért élnek tovább, mert a lelkünk, szívünk és emlékezetünk élteti őket.
ČOVJEK je jedino živo biće koje zna da plače, koje sahranjuje svoje mrtve i koje je sposobno da se sjeća na svoje pretke. Prisjećanje je duboko ljudska, civilizacijska...
detaljnije
Delegacija grada Subotice položila je venac na spomenik izbeglicama iz Mađarske posle revolucije 1956. godine. Delegaciju su činili predsednik Skupštine grada Slavko Parać, zamenik predsednika Skupštine dr Čaba Šepšei i sekretar Skupštine Arpad Šveler.
Posle njih, delagacija DSVM je takođe položila venac.
Polaganju venaca prisustvovao je i generalni konzul Republike Mađarske u Subotici Tamaš Koršoš.
Za istaknuto delo i za zapažena ostvarenja ostvarena u 2010. godini dodeljuje se priznanje «dr Ferenc Bodrogvari»:
- 1. Eniki Gereg, pijanistkinji,
- 2. Milošu Nikoliću, diplomiranom muzičaru - profesoru violine i
- 3. Slobodanu Vladušiću, romanopiscu i esejisti.
ENIKE GEREG (ENIKÕ GÖRÖG), pijanistkinja
Enike Gereg (Enikő Görög) rođena je u Subotici 1987. godine. Osnovno i srednje muzičko obrazovanje stekla je u subotičkoj Muzičkoj školi u klasi prof. Emeke éoti Sobonja (Emőke Sóti Szobonya) 2005. godine. Studirala je u Beogradu, gde završava i doktorske studije na Fakultetu muzičke umetnosti u klasi prof. Ninoslava Živkovića. Kao najuspešnija studentkinja školske 2008/2009. godine dobila je nagradu "Emil Hajek", dok je...
detaljnije
Sistem gradskog prevoza je na izdisaju. Prošlog meseca je prihod "Subotica-transa" bio na istorijsko niskom nivou. Mora se odmah reagovati i, ako treba, uzeti i kredit kako bi se studija što pre realizovala. Ukoliko to ne učinimo, sledeće godine u ovo vreme nećemo ni imati gradski saobraćaj - kaže Saša Vučinić
Na sednici Skupštine grada odbornici su izglasali Zaključak o prihvatanju Studije unapređenja sistema javnog gradskog i prigradskog transporta putnika u Subotici, koju je izradio ekspertski tim Saobraćajnog fakulteta iz Beograda. Glavna karakteristika detaljne studije je da autobusi više neće ići u delove Subotice u kojima ne postoji realna potreba za gradskim prevozom, kao i da će se uspostaviti adekvatan sistem presedanja.
Opozicija, pre svih Savez...
detaljnije
Svečanim prijemom u Mađarskom kulturnom centru Nepker, govorom, dodelom prizanja i koktelom u organizaciji Generalnog konzulata Republike Mađarske obeležen je nacionalni praznik R. Mađarske 15 mart. Prijemu su prisustvovali predstavnici konzulata, gosti iz Mađarske, generalna konzulica Hrvatske Ljerka Alajbeg, gradonačelnik Saša Vučinić, Slavko Parać predsednik skupštine grada, deo članova gradskog veća, predstavnici državnih organa Srbije kao i predstavnici političkih partija i medija.
Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc 163. évfordulója alkalmából tartottak tegnap este ünnepséget a Népkör Magyar Művelődési Központban a Magyar Köztársaság Szabadkai Főkonzulátusa szervezésében. A rendezvényen Korsós Tamás főkonzul felolvasta Orbán Viktor magyar miniszterelnök levelét. "Az...
detaljnije
Program Direkcije posvađao vlast i opoziciju
- U Programu poslovanja Direkcije za izgradnju grada jedino se konkretno govori o radovima u centru grada, dok su prigradske mesne zajednice zaboravljene - tvrdi Arpad Zaboš (SVM)
Nastavak maratonske sednice Skupštine grada, na kojoj se raspravljalo o čak 53 tačke dnevnog reda, obeležili su novi sukobi vlasti i opozicije, pre svih odbornika Demokratske stranke i Saveza vojvođanskih Mađara, a najburnije je bilo prilikom usvajanja Programa poslovanja Direkcije za izgradnju grada za tekuću godinu. Glavne zamerke opozicije odnose se na to što u Programu nema konkretnih najava koji infrastrukturni radovi će biti urađeni po mesnim zajednicama, dok vladajuća koalicija odgovara da će se voditi računa o ravnomernom...
detaljnijePotpredsednik Skupštine grada Subotice Čaba éepsei (Sepsey Csaba) i predsednik grupe odbornika iz redova Demokratske stranke vojvođanskih Mađara Silard Almaši (Almási Szilárd) demantovali su na današnjoj konferenciji za novinare glasine da zelena fontana, ukrašena čuvenom keramikom "Žolnai" biće odstranjena iz centra grada.
Naime, konstrukcija fontane je oslabljena i tokom jednog sata iz nje se sliva oko 1500 litara vode u tlo, pa je gradska vlast odlučila da na proleće neće pokrenuti tu fontanu.
Kako je rečeno na konferenciji za novinare, dvojica stručknjaka iz fabrike ‘Žolnai’ iz Pečuja iz Mađarske danas je boravila u gradu i pogledala je stanje fontane. Nakon razgovora sa njima kod upravnika Uprave za igradnju grada Josipa Kovača Strika i gradonačelnika Subotice Saše...
Prezentacija Grada Subotice u Palati umetnosti u Budimpešti.
Karavan Subotičana (vidi listu učesnika) za Budimpeštu je krenuo u nedelju u ranim jutarnjim satima ( oko 4.00.) da bi stigao oko 8.00. sati ispred Palate umetnosti (PU). Program je počinjao u 09.30 i do tada je trebalo pripremiti prezentacije kao i tonske probe na predviđenoj sceni u jednoj od aula PU. Sam početak programa koji je zbog velikog broja učesnika morao biti postavljen relativno rano, nije imao veću publiku, ali kako je vreme prolazilo posetioci PU su do kraja napunili sva sedišta i prostor ispred bine kao i deo balkona. Zvukovi sa scene su svo vreme privlačili ostale u prolazu koji nisu mogli sesti da se stojeći pogledaju ono što ih im je skrenulo pažnju. Drugi deo ekipe Subotičana,...
detaljnije
Gradonačelnik Saša Vučinić - Gradski budžet plod realne situacije, grad treba da raspolaže i razvija se onoliko koliko može da ostvari!
Opozicija nije podržala budžet.
Gradski budžet za 2011. godinu: planirani obim prihoda i primanja budžeta nominalno je manji za 2,13 odsto u odnosu na ovogodišnji budžet, dok se tekući prihodi planiraju sa nominalnim rastom od 8 osto. Prihodi i primanja predviđeni su u iznosu od 3 milijarde 905 miliona dinara, od čega su tekući prihodi 3 milijarde 704 miliona dinara.
Video prilozi sadrže obrazloženje o budžetu Ištvana Pastora i Saše Vučinića
Program komemoracije kod spomenika "Ptica slomljenih krila" na Senjćanskom groblju
Tisztelt egybegyűltek, Hölgyeim és Uraim!
Poštovani prisutni, Dame i Gospodo!
Meine Damen und Herren!
Idei megemlékezésünk alkalmából kérem engedjék meg nekem, hogy a Kegyeleti bizottság tagjának, Dr Bogner Istvánnak gondolatait idézzem, melyek ezen a helyen 16 esztendővel ezelőtt hangoztak el:
A magyar nyelvben van egy szó, a megszólításnak egy formája, amely olyan megrázó erejű, hogy csak ötvenévenként szabad kimondani, nehogy veszítsen a súlyából és az értékéből.
Most eljött annak az ideje, amikor szabad, sőt kell is ezzel a megszólítással élni. Tehát:
VÉREIM!
A képletes jelentés mellett ennek a szónak itt, most és ezen...
detaljnije
