Влада Мађарске донирала 8000 заштитних маски за запослене у суботичкој локалној самоуправи
На интервенцију др Балинта Пастора, председника Скупштине града, Влада Мађарске je обезбедила 8000 заштитних маски локалној самоуправи Града Суботице, а која је допремљена посредством хуманитарне организације Суботичке бискупије „Каритас“.
Као што је познато, све службе локалне самоуправе раде по редовном радном времену и запослени на свом радном месту извршавају своје радне задатке, а све у циљу несметаног функционисања управе и ажурног удовољавања потребама грађана.
Међутим, ситуација изазвана пандемијом у целој држави изискује увођење низ заштитних мера и стриктно поштовање истих, а без којих би се стање сасвим сигурно погоршало, те би последице биле несагледиве.
Једна од таквих мера јесте и ношење маски у затвореном простору, па тако и на радном месту, што је неопходан предуслов у међусобном пословању и током рада са странкама.
Одговорност према себи и према другима у овој ванредној здравственој ситуацији је огромна, зато и овим путем захваљујемо Влади Мађарске која нам је изашла у сусрет и на овај начин допринела несметаном раду локалних органа.
Како смо о томе раније информисали грађане, др Балинт Пастор, председник градске скупштине је у октобру ове године примио представнике хуманитарне организације „Каритас“ којом приликом се разговарало о наставку добре сарадње и пружању подршке.
Данас су та сарадња и подршка реализоване од стране „Каритас“-а испоруком донације, коју су представницима града предали у 12.00 сати.
Ова акција је леп пример узајамне сарадње када цивилна организација пружа подршку органима власти, у овом случају локалној самоуправи.
*
8000 darab maszkot biztosít Magyarország Kormánya a szabadkai önkormányzat dolgozóinak
Magyarország Kormánya 8000 darab védőmaszkot adományozott Szabadka város önkormányzatának dr. Pásztor Bálint, a városi képviselő-testület elnökének közbenjárására.
Mint az ismeretes, az önkormányzat minden hivatala rendes munkarendben működik és az alkalmazottak a munkahelyükön végzik munkaköri feladataikat a közigazgatás zavartalan ellátása és a lakosság igényeinek naprakész kielégítése érdekében.
Az országban uralkodó járványhelyzet azonban számos óvintézkedés bevezetését és szigorú ellenőrzését követeli meg, melyek be nem tartása beláthatatlan következményekkel járna.
A vírus terjedésének megfékezését célzó intézkedések egyike a védőmaszkok viselése a munkahelyen, ami nélkülözhetetlen feltétel, ha több ember dolgozik együtt, illetve ügyfeleket fogad.
A magunk és embertársaink iránti felelősség ebben az egészségügyi veszélyhelyzetben óriási, ezért hálásan köszönjük Magyarország Kormányának, hogy a segítségünkre sietett, hozzájárulva ezzel a helyhatósági szervek feladatainak folyamatos ellátásához.
A szállítmány a Szabadkai Egyházmegye Caritas szervezetének közvetítésével jutott el hozzánk, akiknek szintén köszönjük a közreműködést.
Ez az esemény ékes példája a kölcsönös együttműködésnek és az olyan helyzeteknek, amikor a civil szervezet segíti ki az önkormányzatot.
Ahogyan arról a nyilvánosságot tájékoztattuk, októberben dr. Pásztor Bálint elnök megbeszélést tartott a Caritas szabadkai szervezetének képviselőivel, melyen az együttműködésről és a támogatásról tárgyaltak. A mai napon az együttműködés és a támogatás a szervezet részéről valósult meg, közbenjárásukkal érkezhetett meg ugyanis ez az adomány.
A Caritas képviselői ma 12.00 órakor adták át a küldeményt.
*
Vlada Mađarske donirala 8000 zaštitnih maski zaposlenima u subotičkoj lokalnoj samoupravi
Na intervenciju dr.sc. Bálinta Pásztora, predsjednika Skupštine grada, Vlada Mađarske osigurala je 8000 zaštitnih maski lokalnoj samoupravi Grada Subotice, a koja je isporučena posredstvom humanitarne organizacije Subotičke biskupije „Caritas“.
Kao što je poznato, sve službe lokalne samouprave rade po redovitom radnom vremenu i zaposleni na svom radnom mjestu izvršavaju svoje radne zadatke, a sve u cilju nesmetanog funkcioniranja uprave i ažurnog udovoljavanja potrebama građana.
Međutim, situacija izazvana pandemijom u cijeloj državi iziskuje uvođenje niza zaštitnih mjera i striktno poštivanje istih, a bez kojih bi se stanje sa sigurnošću pogoršalo te bi posljedice bile nesagledive.
Jedna od takvih mjera jeste i nošenje maski u zatvorenom prostoru, pa tako i na radnom mjestu, što je preduvjet u međusobnom poslovanju i tijekom rada sa strankama.
Odgovornost prema sebi i prema drugima u ovoj izvanrednoj zdravstvenoj situaciji je velika, radi toga ovim putem zahvaljujemo Vladi Mađarske koja nam je izašla u susret i na ovaj način doprinijela nesmetanom radu lokalnih tijela.
Kako smo o tome ranije informirali građane, dr.sc. Bálint Pásztor, predsjednik gradske skupštine mjeseca listopada ove godine primio je predstavnike humanitarne organizacije „Caritas“ kojom prigodom je bilo riječi o nastavku dobre suradnje i pružanju potpore.
Danas su ta suradnja i potpora od strane „Caritas“-a realizirane isporukom donacije, koju su predstavnicima grada predali u 12.00 sati. Ova akcija lijep je primjer uzajamne suradnje kada civilna organizacija pruža potporu tijelima vlasti, u ovom slučaju lokalnoj samoupravi.
