Tačno pre pedeset godina, otvaranjem prvog "Likovnog susreta" u sali Velike terase na Paliću, Moderna galerija "Likovni susret" započela je svoju specifičnu delatnost na polju savremene umetnosti.
Danas, izložbom, kao svojevrsnim ponovljenim događanjem, predstavljamo izabrana dela izlagana u ovom prostoru, na ovim obimnim manifestacijama u periodu 1962-1968. godine. Ona su tada smelo svedočila da je u posleratnoj umetnosti nastupilo jedno drugo, novo vreme i da ona kroči novim putevima. Dela su to autora koji su bili nosioci novih stremljenja a danas nezaobilazni u sagledavanju domaće umetnosti druge polovine 20. veka.
Pravovremeno otkupljena sa prvih "Likovnih susreta" postala su temelj danas bogate umetničke zbirke i stalne postavke ustanove koju u godini jubileja s ponosom ponovo otvaramo.
info: Likovni susret
**
Pontosan ötven évvel ezelőtt a palicsi Vigadóban megtartott első Képzőművészeti Találkozó megnyitójával kezdetét vette a Képzőművészeti Találkozó Modern Galériájának egyedi tevékenysége, amely a modern művészet bemutatását vállalta fel.
Ez a kiállítás az ötven évvel ezelőtti események sajátos ismétlése, vagyis az 1962─1968 közötti időszakban itt kiállított anyagból készült válogatás. A kiállított művek a háború utáni időszak művészetében bekövetkezett változásokról, az új és merész megközelítésekről tesznek tanúbizonyságot. Ugyanakkor az alkotók, mint az új művészeti törekvések elkötelezettjei, immár meghatározó és megkerülhetetlen képviselői a 20. század második felében hazánkban létrejött művészetnek.
A Képzőművészeti Találkozónak a kiállított művek idejekorán történő felvásárlásával sikerült megalapoznia azt az értékes gyűjteményt és az intézmény állandó kiállításának anyagát, amelyet a jubileum alkalmából újra nagy megelégedettséggel és büszkeséggel tárunk a közönség elé.
***
Točno prije pedeset godina, otvaranjem prvog "Likovnog susreta" u sali Velike terase na Paliću Moderna galerija "Likovni susret" započela je svoju specifičnu djelatnost na polju suvremene umjetnosti.
Danas, izložbom, kao svojevrsnim ponovljenim događanjem, predstavljamo izabrana djela izlagana u ovom prostoru, na ovim obimnim manifestacijama u razdoblju 1962-1968. godine. Ona su tada smjelo svjedočila da je u poslijeratnoj umjetnosti nastupilo jedno drugo, novo vrijeme i da ona kroči novim putevima. Djela su to autora koji su bili nositelji novih stremljenja a danas nezaobilazni u sagledavanju domaće umjetnosti druge polovice 20. stoljeća.
Pravovremeno otkupljena sa prvih "Likovnih susreta" postala su temelj danas bogate umjetničke zbirke i stalnog postava ustanove kojeg u godini jubileja s ponosom ponovno otvaramo.
