Kornelija Vajgner

U savremenoj galeriji otvorena izložba posvećena austrijacizmima u srpskom jeziku

Kad bi neki šmeker hteo da pokaže da je bečka škola, otišao bi do bankomata, napunio špajz paradajzom i karfiolom, pomogao da se namesti garnišna, zaobišao bi tračarenje sa cimerima uz kriglu, i radije ispekao palačinke.

Moglo bi i ovako šaljivo da se prikaže koliko je reči srpski jezik usvojio sa nemačkog govornog područja, odnosno, konkretno, iz njegove austrijske varijante.

Lingvisti su prebrojali da u srpskom jeziku postoji oko 30 hiljada reči koje se aktivno koriste, a imaju poreklo u nemačkom jeziku, odnosno iz austrijskog varijeteta.

Među neke od...