Saopštenje za štampu
Američka fondacija za razvoj (ADF), organizacija koja u Vojvodini sprovodi program Revitalizacija društva putem demokratskog delovanja (RDDD) koji finansira USAID, se pridružuje Opštini Subotica u najavi današnjeg otvaranja subotičkog Centra za informisanje građana.
Centar za informisanje građana će pružati niz važnih usluga, uključujući i to da će biti centralno mesto za brzo izdavanje građevinskih i drugih dozvola. Pored toga, centar će građanima obezbeđivati bolji pristup opštinskoj dokumentaciji, informacijama, kao i drugim važnim službama.
Centar za infomisanje građana je osnovan od strane Opštine Subotica i subotičkog Zavoda za urbanizam, uz podršku ADF/RDDD programa. Opštinske institucije u Subotici unapređuju procedure planiranja i izdavanja dozvola i odobrenja koje će sada građanima biti dostupne putem ovog Centra. Centar za informisanje građana pruža pojednostavljen pristup različitim opštinskim obrascima, prijavama i informacijama, uključujući i direktan pristup putem Interneta. Kancelarije Centra se nalaze u prostorijama subotičkog Zavoda za urbanizam.
Potpredsednik Vlade Srbije, g. Jožef Kasa i drugi visoki zvaničnici Vlade Srbije će zajedno sa predsednikom SO Subotica, g. Gezom Kučerom, direktorom Zavoda za urbanizam g. Tomom Peićem i zvaničnicima USAID-a g. Majklom Endersom i g. Arturom Flanaganom i predsednikom ADF-a, g. Majklom Milerom prisustvovati svečanom otvaranju Centra i predstavljanju usluga koje će on pružati građanima. G. Miler, predsednik ADF-a je rekao da je Opština Subotica predvodnik na polju tehnologije Geografskog informacionog sistema (GIS) u Srbiji. Ova tehnologija, dostupna kroz Centar za informisanje građana, je unapredila urbanističko planiranje putem mapiranja informacija o javnim i komunalnim službama. Direktan pristup ovom Geografskom informacionom sistemu putem Interneta će omogućiti građanima da pregledaju stambene ili poslovne zone kako bi proverili stanje grejanja, električne energije, vodosnabdevanja, telefonskih veza ili drugih javnih službi.
Ostale važne usluge koje će Centar za informisanje građana pružati obuhvataju i poboljšan pristup osnovnim službama kao što je izdavanje izvoda iz knjiga venčanih, rođenih ili umrlih, izdavanje pasoša i ličnih karata. Građani će, zahvaljujući Centru, moći putem Interneta da dođu do zahteva za izdavanje ovih dokumenata. Pored toga, u izradi je veb sajt Subotice koji će uključivati postojeće sajtove lokalne uprave i linkove koji se odnose na lokalne građanske, društvene i kulturne ustanove i dešavanja. ADF/RDDD program omogućava građanima poboljšan pristup ovim opštinskim službama kroz mrežu centara građanskih aktivnosti u Subotici sa mogućnošću pristupa Internetu.
Predstavnici Američke fondacije za razvoj su izjavili da su veoma zadovoljni uspehom koji ADF/RDDD program postiže radeći sa Opštinom Subotica i njenim mesnim zajednicama. Do sada je ADF/RDDD program obezbedio finansiranje za 54 projekta u Subotici koji su vredni 2 miliona dolara. Ovaj iznos uključuje i 863.000 dolara koje su kao učešće u projektima obezbedile mesne zajednice i Opština Subotica.
PRESS RELEASE
Subotica Citizens Information Center
May 30, 2003 � America�s Development Foundation (ADF), the implementing partner for the USAID-sponsored Community Revitalization through Democratic Action (CRDA) program in Vojvodina, joined the Municipality of Subotica in announcing the opening today of Subotica�s Citizens Information Center (CIC).
The Citizens� Information Center will provide a range of important services including serving as a focal point for expeditiously issuing building and other type permits. Also, the CIC will provide improved citizens� access to municipal documentation, information and other important services.
The Citizens Information Center has been established by the Municipality of Subotica and its Urban Planning Institute with the support of the ADF/CRDA program. Municipal institutions in Subotica are streamlining planning, licensing, and permitting procedures which now become available to the public through the CIC. The CIC offers simplified access to a variety of municipal application forms and information including online through internet technology. Its offices are located in the offices of the Urban Planning Institute.
Vice-president of the Serbian Government Kasa Jožef and other senior Serbian Government officials joined Subotica Mayor Kucsera Geza, the Director of Urban Planning Institute, Mr. Peić Tomo, USAID officials Michael Enders and Arthur Flanagan, and ADF President, Michael Miller, in a public ceremony and demonstration of new CIC services.
Mr. Miller, President of ADF said that the Municipality of Subotica is a leader in the field of Geographic Information System (GIS) technology in Serbia. This technology, available through the CIC facilitates improved urban planning with its public service/utility mapping information. The eventual online access to such GIS information will enable citizens to view residential or business districts to identify the status of heating, electric, water, phone or other public services.
Other important services of the Citizens Information Center include improved access to basic services, such as marriage, birth and death certificates, passports and identity cards. Online request forms for such documents will become available through the CIC. In addition, a website for Subotica is being developed to include existing local government sites and links to local civic, social and cultural facilities and events. The ADF/CRDA program facilitates citizens� access to such municipal services through its network of community centers with internet capabilities in Subotica.
The America�s Development Foundation representatives stated that they are very pleased with the success the ADF/CRDA program enjoys working with communities of Subotica and the municipality. To date, ADF/CRDA funding has been provided to 54 projects in Subotica amounting to $2 million dollars. This includes $863,000 in matching resources from the communities and the municipality of Subotica.
URBANSU
