Свим суграђанима исламске вероисповести упућујем срдачне честитке поводом Курбан-бајрама. Желим вам да празничне дане проведете у добром здрављу и расположењу и да радост Бајрама, празника који симболизује пожртвованост, солидарност и заједништво, поделите са својим породицама, комшијама и пријатељима.
У то име вам упућујем традиционални празнични поздрав: Bajram šerif mubarek olsun - Нека је племенити Бајрам благословен!
Градоначелник Суботице
Стеван Бакић
Čestitka gradonačelnika Bakića povodom Kurban-bajrama
Svim sugrađanima islamske viroispovisti upućivam srdačne čestitke povodom Kurban-bajrama. Želim vam da praznične dane provedete u dobrom zdravlјu i raspoloženju i da radost Bajrama, praznika koji simbolizuje požrtvovanost, solidarnost i zajedništvo, podilite sa svojim porodicama, komšijama i prijatelјima.
U to ime vam upućivam tradicionalni praznični pozdrav: Bajram šerif mubarek olsun - Nek je plemeniti Bajram blagosloven!
Gradonačelnik Subatice
Stevan Bakić
Bakić polgármester jókívánságai a muszlim áldozati ünnep (Kurban-bajram) alkalmából
Minden iszlám hitű polgártársamnak szívélyes jókívánságaimat fejezem ki az áldozati ünnep alkalmából. Kívánom, hogy a bajram, az áldozatvállalást, a szolidaritást és az összetartozást szimbolizáló ünnepének örömét jó egészségben és jó hangulatban töltsék családjuk, barátaik és szomszédaik körében.
Ennek nevében köszöntöm Önöket a hagyományos ünnepi üdvözlettel: Bajram sherif mubarek olsun – Legyen áldott e nemes ünnep!
Stevan Bakić
Szabadka polgármestere
Čestitka gradonačelnika Bakića povodom Kurban-bajrama
Svim sugrađanima islamske vjeroispovijesti upućujem srdačne čestitke u povodu Kurban-bajrama. Želim vam da praznične dane provedete u dobrom zdravlju i raspoloženju i da radost Bajrama, praznika koji simbolizira požrtvovnost, solidarnost i zajedništvo, podijelite sa svojim obiteljima, susjedima i prijateljima.
U to ime upućujem vam tradicionalni praznični pozdrav: Bajram šerif mubarek olsun - Neka je plemeniti Bajram blagoslovljen!
Gradonačelnik Subotice
Stevan Bakić
