Szerb Köztársaság

Vajdaság Autonóm Tartomány

Szabadka város

Ösztöndíjbizottság

Iratszám: II-00-67-8/2016

Kelt: 2016.11.17.

24000 Szabadka

Szabadság tér 1.

Tel: (024) 626 883

( B.L./M. S.)

 

 

            A Szabadka Város területéről származó hallgatók ösztöndíjazásáról szóló rendelet 8. szakasz 1. bekezdés 2. fordulata (Szabadka Város Hivatalos Lapjának 27/13, 34/14 és 44/16 száma) alapján az Ösztöndíjbizottság 2016. 11. 17. napján  

 

PÁLYÁZATOT HIRDET

A SZABADKA VÁROS TERÜLETÉN ÉLŐ HALLGATÓ ÖSZTÖNDÍJAZÁSÁRA A 2016/2017-ES ISKOLAÉVBEN

 

I.

         Az önkormányzat 100 pályázatot ítél oda.

         Az ösztöndíjak a 2016/2017-es iskolaévre kerülnek kiosztásra, és folyósításuk tíz egyenlő részletben történik.      

         Az egy hallgatóra eső ösztöndíj mértéke megegyezik azzal az ösztöndíj összeggel, melyre a jövedelemadóról szóló törvény értelmében nem kell jövedelemadót fizetni.

        

II.

          Erre az ösztöndíjra a hallgatók az alábbi feltételek mellett jogosultak:

          -   a Szerb Köztársaság állampolgárai, és állandó lakóhelyük a pályázat meghirdetését megelőző legalább egy éve Szabadka Város területén van,

          -  az egyetemi/főiskolai alapképzés,  a mesterképzés, szakirányú továbbképzések bármelyik évfolyamára iratkoznak be első ízben olyan felsőoktatási intézményben, melynek alapítója a Szerb Köztársaság.

         - az aktuális évfolyamra költségvetési támogatással iratkozik.

 

III.

   Ösztöndíjra nem jogosult az a hallgató, aki:

- végzős vagy hallgatói jogállását meghosszabbította,

- munkaviszonyban van,

- tanulmányait az iskolaév közben megszakítja,

- betöltötte 26. életévét.

 

IV.

A kitöltött jelentkezési laphoz a hallgatónak a következő okmányokat kell mellékelnie:

rövid életrajzot,
bizonylatot a arról, hogy beiratkozott a felsőoktatási intézménybe, vagy hogy beiratkozott a következő évfolyamra,
bizonylatot az előző években elért tanulmányi átlageredményről, az első évre iratkozó hallgatók pedig a bizonyítványok hitelesített másolatát a középiskola mindegyik évéről,
a személyi igazolvány fénymásolatát vagy a rendőrség által kiadott lakcím-bizonylatot,
a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat vagy a Köztársasági Nyugdíjbiztosítási Alap munkanélküliségi igazolását,
két tanú hitelesített nyilatkozatát a háztartás tagjainak számáról és
bizonylatot az egy háztartásban élők összbevételéről az előző két hónapra (a munkaviszonyban lévőknek a munkáltató által kiadott igazolást, a nyugdíjasoknak a Köztársasági Nyugdíjbiztosítási Alap szabadkai fiókintézete által kiadott, mindkét csekkről szóló bizonylatot, vagy a bank jelentését a nyugdíj előző havi befizetéséről, más bevételek esetében pedig az illetékes köztársasági adóhatóság bizonylatát); azokra a családtagokra – testvérekre, akik iskolába vagy egyetemre járnak, az iskola vagy egyetemi kar igazolást, az egyedül élő hallgatók esetében pedig a jövedelmet igazoló okmányokat.

A szociális és anyagi helyzet alapján szerezhető pontokhoz az állami gondozott és/vagy szociális segélyben részesülő diáknak a pályázati jelentkezéshez az alábbiakat is mellékelnie kell:

a nevelőcsaládnál való elhelyezésről szóló határozat hitelesített fénymásolatát,
a szociális segélyre való jogosultságot elismerő határozat hitelesített fénymásolatát, illetve a Szabadka Város Szociális Központja által kiadott szociális anamnézis fénymásolatát.

 

V.

 

A bizottság pontozással ranglistát készít az alábbi kritériumok szerint:

            - hiányszakmáról van-e szó – elérhető maximális pontszám: 60,

            - tanulmányi eredmény – elérhető maximális pontszám: 90,

            - képzési szint (szakmai és akadémiai képzés) – elérhető maximális pontszám: 10 és

            - szociális-gazdasági helyzet – elérhető maximális pontszám: 20.

 

VI.

Az ösztöndíj odaítéléséről szóló döntést a polgármester hozza meg a Bizottság által elkészített ranglista alapján. 

            A döntés, a ranglista és a hiányszakmák jegyzéke megjelenik Szabadka Város Önkormányzatának hivatalos honlapján.  

            Az a hallgató, aki nem kapott ösztöndíjat, fellebbezhet a Szabadkai Városi Tanácshoz, az ösztöndíjak odaítéléséről szóló döntésnek a honlapon történő közzétételét követő nyolc napon belül.

   A városi tanácsnak a panasz ügyében hozott döntése végleges.

 

VII.

A hallható elveszíti az ösztöndíját, ha a Bizottság megállapítja, hogy pályázáskor hamis vagy valótlan adatokat szolgáltatott magáról vagy jogállásáról, és köteles az ösztöndíjat teljes összegben visszafizetni, a polgármesterrel aláírt szerződés felbontásának okairól szóló értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül.

Abban az esetben, ha az ösztöndíjazott hallgató megszakítja tanulmányait vagy más okból elveszíti tanulói jogállását, arról köteles a hallgatói jogállás megszűnését követő öt munkanapon belül értesíteni az ösztöndíjazót.

Az ösztöndíjazott hallgató köteles a hallgatói jogállás megszűnését követően felvett ösztöndíjat 30 napon belül visszaadni az ösztöndíjazónak.

 

 

 

VIII.

Az ösztöndíj odaítéléséről szóló határozat véglegesítése után az ösztöndíjban részesülő hallgató szerződést köt az ösztöndíjazóval.

            Az ösztöndíjban részesülő hallgató a tanulmányai befejezése után hat hónapig Szabadka város területén köteles állást keresni.

            Az ösztöndíjban részesülő hallgató az első munkavállalásakor köteles arról értesíteni Szabadka Város Közigazgatási Hivatalának Társadalmi Tevékenységek Titkárságát, a mellékelt munkáltatói igazolással.

            Amennyiben az ösztöndíjban részesülő hallgató az ösztöndíj utolsó részletének átvételét követő egy éven belül nem jelentkezik az ösztöndíjazónál a jelen szakasz 3. bekezdésében foglalt bizonylattal, vagy a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat igazolásával arról, hogy szerepel a munkanélküliek nyilvántartásában, az ösztöndíj teljes összegét vissza kell térítenie az ösztöndíjazónak az erre vonatkozó értesítés átvételét követő egy hónapon belül, amit a Városi Közigazgatási Hivatal Társadalmi Tevékenységek Titkársága fog elküldeni neki.

 

IX.

 

  A pályázat Szabadka Város Önkormányzatának honlapján jelenik meg, a www.subotica.rs címen.

 

X.

            A jelentkezési űrlap átvehető a Városi Ügyfélszolgálatban, illetve letölthető Szabadka Város Önkormányzaténak honlapjáról: www.subotica.rs.        

A pályázatokat közvetlenül a Pályázati bizottsághoz kell benyújtani személyesen a Városi Ügyfélszolgálatban, a Szabadka, Szabadság tér 1. alatt, vagy postai úton kell elküldeni ugyanerre a címre.

           

XI.

            A pályázatra 2016.11.17 . és 2016. 12. 5. között lehet jelentkezni.

A hiányos és késve érkezett jelentkezéseket a bizottság figyelmen kívül hagyja.

 

A pályázattal kapcsolatban bővebb információt Szabadka Város Közigazgatási Hivatalának Társadalmi Tevékenységek Titkárságán lehet kérni, Szabadkán a Szabadság tér 1. szám alatt, a III. emeleti 305-ös irodában vagy a 024-626-883 és a 024-626-718 telefonszámokon.

            Az Ösztöndíjbizottság elnöke

         Nenad Kozomora okl. jogász

*

Република Србија

Аутономна Покрајина Војводина

Град Суботица

Комисија за доделу стипендија

Број: II-00-67-8/2016

Дана:   17. 11. 2016. г.

24000 Суботица

Трг слободе 1

Тел.(024) 626 883

( Б.Л./М. С.)

 

 

            На основу члана 8. став 1. алинеја 2. Одлуке о стипендирању студената са територије Града Суботице (“Службени лист града Суботице”, број 27/13, 34/14 и 44/16), Комисија за  доделу стипендија дана    17. 11. 2016. године, расписује

 

 

К О Н К У Р С

ЗА ДОДЕЛУ СТИПЕНДИЈА ЗА СТУДЕНТЕ

СА ТЕРИТОРИЈЕ ГРАДА СУБОТИЦЕ ЗА ШКОЛСКУ 2016/2017. ГОДИНУ

 

 

I

         Додељује се 100 стипендија.

         Стипендије се додељују за школску  2016/2017. годину и исплаћују се у десет једнаких месечних рата.      

         Износ стипендије по студенту се одређује највише до висине износа стипендије на који се не плаћа порез на доходак грађана по Закону о порезу на доходак грађана.

        

                                                                      II

          Стипендију  може остварити студент под следећим условима:

          -   да је држављанин Републике Србије и да има пребивалиште на територији Града Суботице најмање годину дана пре расписивања конкурса,

          -  да уписује први пут било коју годину студија првог степена (основне академске студије, основне струковне студије), или студије другог степена ( мастер академске студије, специјалистичке струковне студије, специјалистичке академске студије) на високошколским установама чији је оснивач Република Србија,

         - да је уписао текућу школску годину на терет буџета.

 

                                                                  

 

 

                                                                     III

   Стипендију  не остварује студент:

- који има статус апсолвента, или је у продуженом статусу,

- који је у радном односу,

- ако у току школске године напусти школовање,

- ако је навршио 26 година живота.

 

                                                                      IV

Студент уз попуњени образац пријаве на конкурс обавезно подноси следећу документацију:

• кратку биографију,
• уверење о упису на високошколску установу, или о упису на наредну годину студија,
• уверење о просечној оцени током свих претходних година студија, а за студенте који уписују прву годину основних студија - оверену фотокопију  сведочанства о успеху у свим разредима средње школе,
• фотокопију личне карте, или потврду МУП-а о пребивалишту,
• потврду Националне службе за запошљавање о незапослености, или Републичког фонда за пензијско и инвалидско осигурање о незапослености,
• оверену изјаву два сведока о броју чланова домаћинства и
• уверење о укупном приходу домаћинства за претходна два месеца (за запослене уверење издато од послодавца, за пензионере оба исечка уверења издатог од стране Републичког фонда за пензијско и инвалидско осигурање-Филијала Суботица, или извештај банке о извршеној исплати пензије у претходном месецу, а у случају других прихода уверење издато од стране надлежног републичког пореског органа); за чланове домаћинства –сестре и браћу који похађају основну или средњу школу, односно за студенте, потврду од школе, односно факултета, за студенте који живе сами у сопственом домаћинству – потврда о приходима.

За остваривање бодова по критеријуму социјално-економског статуса,студенти  без родитељског старања и/или корисници права новчане помоћи  уз пријаву достављају и:

• оверену фотокопију решења о смештају у другу породицу,
• оверену фотокопију решења о признавању права на новчану социјалну помоћ, односно, фотокопију социјалне анамнезе издате од стране Центра за социјални рад Града Суботице.

 

V

 

Комисија сачињава ранг листу  бодовањем на основу следећих критеријума:

            - дефицитарност струке – максимално 60 бодова,

            - постигнути успех – максимално 90 бодова,

            - степен образовања (струковне и академске студије) - максимално 10
              бодова  и

            - социјално-економски статус – максимално 20 бодова.

 

                                                                

                                                                   VI

Одлуку о додели стипендија доноси Градоначелник на основу ранг листе сачињене од стране Комисије. 

            Одлука, ранг листа и утврђена листа дефицитарности објављује се на званичној интернет страници Града Суботице

            Студент коме није додељена стипендија има право жалбе Градском већу Града Суботице у року од осам дана од дана објављивања одлуке о додели стипендија на веб-сајту Града.

   Одлука Градског већа по жалби је коначна.

 

                                                                      VII

Студент – корисник стипендије губи право на стипендију у току школовања у случају да Комисија утврди да је приликом конкурисања дао лажне или неистините податке о себи или свом статусу, те је дужан да стипендију у целости врати у року од 30 дана од дана пријема обавештења са разлозима раскида уговора потписаног од стране Градоначелника.

У случају да студент – корисник стипендије у току школовања напусти школовање, или из других разлога изгуби статус студента, дужан је да о томе обавести даваоца стипендије у року од пет радних дана од дана престанка статуса студента.

Стипендију коју студент – корисник стипендије прими након напуштања студија дужан је да у року од 30 дана врати даваоцу стипендије.

 

VIII

По коначности Одлуке о додели стипендија са студентом – корисником стипендије закључује се Уговор о стипендирању.

            Студент коме се додељује стипендија има обавезу да у првих шест месеци по завршетку студија тражи запослење на територији Града Суботице.

            Студент - корисник стипендије приликом првог запошљавања дужан је да о томе обавести Секретаријат за друштвене делатности Градске управе са приложеном потврдом послодавца.

            Уколико се студент – корисник стипендије у року од годину дана од дана пријема последње рате стипендије не јави даваоцу стипендије са потврдом из става 3. овог члана или са потврдом Националне службе за запошљавање, да се води као незапослено лице, настаје му обавеза да целокупан износ стипендије врати даваоцу стипендије у року од месец дана од дана приjeма обавештења о насталој обавези коју ће му упутити Секретаријат за друштвене делатности Градске управе.

 

 

 

 

 

 

 

IX

 

  Конкурс се објављује на веб-сајту Града Суботице (www.subotica.rs)

 

 

 

X

            Пријава за конкурс може се преузети у Градском услужном центру, односно, са веб-сајта Града Суботице: www.subotica.rs.    

Пријаве за доделу стипендије по овом Конкурсу достављају се  Комисији за доделу стипендијa, предајом у Градски услужни центар Града Суботице,  Трг слободе 1 или поштом.

 

           

XI

            Конкурс је отворен од  17 . 11. 2016. године   до  5. 12. 2016. године.

Неблаговремене и непотпуне  пријаве се неће разматрати.

 

 

 

 

Ближе информације у вези Конкурса могу се добити у Секретаријату за друштвене делатности Градске  управе Суботица, Трг слободе 1, 3. спрат/305, или на телефон 024-626-883 и 024 626 718.

 

 

 

 

 

            Председник

Комисије за  доделу стипендије,

               Ненад Козомора, дипл. правник

 

*

 

 

 

Republika Srbija

Autonomna Pokrajina Vojvodina

Grad Subotica

GRADONAČELNIK

Povjerenstvo dodjelu stipendija

Broj: II-00-67-8/2016

Dana: 17. 11. 2016. g.

24000 Subotica

Trg slobode 1

Tel. (024) 626 883

(B.L./M. S.)

 

            Temeljem članka 8. stavak 1. alineja 2. Odluke o stipendiranju studenata s područja Grada Subotice („Službeni list grada Subotice“, broj 27/13, 34/14 i 44/16), Povjerenstvo za  dodjelu stipendija dana 17. 11. 2016. godine, raspisuje

 

NATJEČAJ

ZA DODJELU STIPENDIJA ZA STUDENTE

S PODRUČJA GRADA SUBOTICE ZA ŠKOLSKU 2016./2017. GODINU

 

                                                                      I.

         Dodjeljuje se 100 stipendija.

         Stipendije se dodjeljuju za školsku 2016./2017. godinu i isplaćuju se u deset jednakih mjesečnih obroka.      

         Iznos stipendije po studentu se određuje najviše do visine iznosa stipendije na koji se ne plaća porez na dohodak građana po Zakonu o porezu na dohodak građana.

        

                                                                      II.

          Stipendiju može ostvariti student pod sljedećim uvjetima:

          -  da je državljanin Republike Srbije i da ima prebivalište na području Grada Subotice najmanje godinu dana prije raspisivanja natječaja,

          -  da upisuje prvi put bilo koju godinu studija prvog stupnja (osnovni akademski studij, osnovni strukovni studij), ili studij drugog stupnja (master akademski studij, specijalistički strukovni studij, specijalistički akademski studij) na visokoškolskim ustanovama čiji je osnivač Republika Srbija,

         - da je upisao tekuću školsku godinu na teret proračuna.

 

                                                                      III.

   Stipendiju ne ostvaruje student:

- koji ima status apsolventa, ili je u produženom statusu,

- koji je u radnom odnosu,

- ako tijekom školske godine napusti školovanje,

- ako je navršio 26 godina života.

 

                                                          

                                                                          IV.

Student uz popunjeni obrazac prijave na natječaj obvezatno podnosi sljedeću dokumentaciju:

• kratki životopis,
• potvrdu o upisu na visokoškolsku ustanovu, ili o upisu na narednu godinu studija,
• potvrdu o prosječnoj ocjeni tijekom svih prethodnih godina studija, a za studente koji upisuju prvu godinu osnovnih studija – ovjeren preslik svjedodžbe o uspjehu u svim razredima srednje škole,
• preslik osobne iskaznice, ili potvrdu MUP-a o prebivalištu,
• potvrdu Nacionalne službe za zapošljavanje o nezaposlenosti, ili Republičkog fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje o nezaposlenosti,
• ovjerenu izjavu dva svjedoka o broju članova kućanstva i
• potvrdu o ukupnom prihodu kućanstva za prethodna dva mjeseca (za zaposlene potvrda izdana od poslodavca, za umirovljenike oba isječka potvrde izdane od strane Republičkog fonda za mirovinsko i invalidsko osiguranje – Područni ured Subotica, ili izvješće banke o izvršenoj isplati mirovine u prethodnom mjesecu, a u slučaju drugih prihoda potvrda izdana od strane nadležnog republičkog poreznog tijela); za članove kućanstva - sestre i braću koji pohađaju osnovnu ili srednju školu, odnosno za studente, potvrdu od škole, odnosno fakulteta, za studente koji žive sami u vlastitom kućanstvu - potvrda o prihodima.

Za ostvarivanje bodova po kriteriju socijalno-ekonomskog statusa, studenti bez roditeljske skrbi  i/ili korisnici prava novčane potpore uz prijavu dostavljaju i:

• ovjeren preslik rješenja o smještaju u drugu obitelj,
• ovjeren preslik rješenja o priznavanju prava na novčanu socijalnu potporu, odnosno, preslik socijalne anamneze izdane od strane Centra za socijalni rad Grada Subotice.

 

V.

Povjerenstvo sastavlja rang listu bodovanjem na temelju sljedećih kriterija:

            - deficitarnost struke – maksimalno 60 bodova,

            - postignuti uspjeh – maksimalno 90 bodova,

            - stupanj obrazovanja (strukovni i akademski studij) – maksimalno 10
              bodova  i

            - socijalno-ekonomski status – maksimalno 20 bodova.

 

VI.

Odluku o dodjeli stipendija donosi gradonačelnik na temelju rang liste sastavljene od strane Povjerenstva. 

            Odluka, rang lista i utvrđena lista deficitarnosti objavljuje se na službenoj internetskoj stranici Grada Subotice.

            Student kojemu nije dodijeljena stipendija ima pravo žalbe Gradskom vijeću Grada Subotice u roku od osam dana od dana objavljivanja odluke o dodjeli stipendija na internetskoj stranici Grada.

   Odluka Gradskog vijeća po žalbi je konačna.

 

                                                                      VII.

Student – korisnik stipendije gubi pravo na stipendiju tijekom školovanja u slučaju da Povjerenstvo utvrdi da je prilikom konkuriranja dao lažne ili neistinite podatke o sebi ili svom statusu, te je dužan stipendiju u cijelosti vratiti u roku od 30 dana od dana primitka obavijesti s  razlozima raskida ugovora potpisanog od strane gradonačelnika.

U slučaju da student – korisnik stipendije tijekom školovanja napusti školovanje ili iz drugih razloga izgubi status studenta, dužan je o tomu obavijestiti davatelja stipendije u roku od pet radnih dana od dana prestanka statusa studenta.

Stipendiju koju student – korisnik stipendije primi nakon napuštanja studija, dužan je vratiti u roku od 30 dana davatelju stipendije.

 

VIII.

Po konačnosti Odluke o dodjeli stipendija sa studentom – korisnikom stipendije zaključuje se Ugovor o stipendiranju.

            Student kojemu se dodjeljuje stipendija ima obvezu u prvih šest mjeseci po završetku studija tražiti zaposlenje na području Grada Subotice.

            Student – korisnik stipendije prilikom prvog zapošljavanja dužan je o tomu obavijestiti Tajništvo za društvene djelatnosti Gradske uprave s priloženom potvrdom poslodavca.

            Ukoliko se student – korisnik stipendije u roku od godinu dana od dana primitka posljednjega obroka ne javi davatelju stipendije s potvrdom iz stavka 3. ovoga članka ili s potvrdom Nacionalne službe za zapošljavanje, da se vodi kao nezaposlena osoba, nastaje mu obveza vratiti cjelokupni iznos stipendije davatelju stipendije u roku od mjesec dana od dana primitka obavijesti o nastaloj obvezi koju će mu uputiti Tajništvo za društvene djelatnosti Gradske uprave.

 

IX.

  Natječaj se objavljuje na internetskoj stranici Grada Subotice (www.subotica.rs)

 

X.

            Prijava za natječaj može se preuzeti u Gradskom uslužnom centru, odnosno, s internetske stranice Grada Subotice: www.subotica.rs.   

Prijave za dodjelu stipendije po ovom Natječaju dostavljaju se Povjerenstvu za dodjelu stipendija, predajom u Gradski uslužni centar Grada Subotice, Trg slobode 1 ili poštom.

           

XI.

            Natječaj je otvoren od   17. 11. 2016. godine   do  5. 12. 2016. godine.

Nepravodobne i nepotpune prijave se neće razmatrati.

 

Detaljnije informacije u svezi Natječaja mogu se dobiti u Tajništvu za društvene djelatnosti Gradske uprave Subotica, Trg slobode 1, 3. kat/305, ili na telefon 024-626-883 i 024 626 718.

 

 

                 Predsjednik

Povjerenstva za dodjelu stipendije,

          Nenad Kozomora, dipl. pravnik