Ovo (možda) niste znali

Sre, 04.05.2016 - 16:30 -- alojzije.stantic

Ovo (možda) niste znali

17/04.05.

 

ROGÁTE*

Rogate – prosni* dani, u kršćanstvu, tri dana: ponediljak, utorak i srida,  prije blagdana Uzašašće Gospodnje ili Spasovo; (slavi se 40. dan nakon Uskrsa). U te dane moli se Božji blagoslov za polja i uklanjanje Božje kazne za grije.

Ovu molitvu spominje Ivan Antunović: »Čovik s Bogom« 1884/2015:VI. (Subotica:Rotografika).

U drugoj polovici 30. g. 19.v. rogate nisu molili. Nisam čuo ni od moji dida, a ne sićam se ni obrednog spominjanja u crkvi (miništrovo* sam 1930-1944).

 

Tumačenje

Rič rogate me potakla da je smistim u moj »Ričnik/rječnik«. Još mi je zanimljivije spominjanje u svetoj knjigi* A. Antunovića:

„Dakle godina 1700. 1800. i 1900. stotinjarska ne već ona od 2000. da bude bisekstilnom*, pa da to tako neprekidno u buduće biva.“ (I.A. 1884/2015:VI. (Subotica:Rotografika).

 

 

Spasovo/Uzašašće 05.05.

Rogate – prosni dani, u kršćanstvu, tri dana prije blagdana Uzašašće Gospodnje ili Spasovo; (slavi se 40. dan nakon Uskrsa). U te dane moli se Božji blagoslov za polja i uklanjanje Božje kazne za grijehe [Uzašašće Gospodinovo, pred kojim ona tri dana ponediljak, utorak i srida zovu se dani molenja Rogate] (AI.1884/2015:VI)

 

Alojzije Stantić - Ričnik/rječnik govora Bunjevački Hrvata

 

oko Subaticeª

 

 

bisekstilnaª

lat. (bisekstus: bis – drugi + sexstum - šest) pretstupna godina, svake četvrte godine poslije 28. veljače (februara) domeće se jedan dan, osim u godine koje završavaju s dve nule, izuzev godine stoljeća. (Prestupne godine na kraju imaju 66 tj. 366 dana - bisekstus) (AI.1884/2015:VI.)

 

prostit

prostiti; osloboditi koga krivnje; oprostiti

 

Rogateª

lat. (rogatus – molba, molitva)  prosni dani, u kršćanstvu, tri dana prije blagdana Uzašašće Gospodnje ili Spasovo; (slavi se 40. dan nakon Uskrsa). U te dane moli se Božji blagoslov za polja i uklanjanje Božje kazne za griehe [Uzašašće Gospodinovo, pred kojim ona tri dana ponediljak, utorak i srida zovu se dani molenja Rogate](AI.1884/2015:VI) [prema biblijskim riječima: Rogate et dabitur vobis – ištite i dat će vam se]

 

miništrant

ministrant; lat. (ministrare – služiti) u Katoličkoj crkvi, svećenikov poslužitelj pri obredu mise i drugih liturgijskoh čina

 

sveta knjiga

molitvenik; knjižica koja sadrži molitve za razne prilike

 

uzašašće

lat. (Ascenio Domini) u Kršćanstvu vjerska istina da je Isus Krist 40. dan poslije svog uskrsnuća snagom svoje božanske i preobražene ljudske naravi uzašao na nebo da sjedne s desna Ocu kao »Kralj kraljeva« i »Gospodar dospodara« (1 Tim. 6,15; Otk 19,16

Autor teksta: 
Kolekcija članaka: 
Custom Search