U Restoranu Hedera, na Hajdukovu, obeleženo je jubilarnih deset godna postojanja kluba.
U nastavku prilog sa sadržajem svega što je Soroptimist International Club Subotica ostvario tokom deset godina postojanja
A Soroptimist International Club projektjeinek bemutatója / Projekti Soroptimist International Club Subotica Od 2014 – 2024.
1. A „SZABADKAI KÖZKÓRHÁZ REHABILITÁCIÓS ÉS PULMOLÓGIA OSZTÁLYA” – projekt keretén belül 2015-ben 264.000 dinár értékű donációt adtunk át ágyneműk, inhalátorok, vérnyomásmérők, lap-top és falfesték formájában.
Projekt donacije SUBOTIČKE BOLNICE – odeljenje pulmologije i rehabilitacije. 2015. godine smo donirali bolnici u vrednosti od 264.000 dinara posteljinu, inhalatore, merače pritiska, lap-top i farbu za molerske radove na odeljenju rehabilitacije.
2. A „ZOMBORI BIZTOS HÁZ“ - projekt – JÓ KERT elnevezéssel. 2015-ben a jótékonysági est bevételéből kifúrattunk egy kutat a bio-organikus növények termesztésére oktatás céljából azoknak a nőknek akik családon belüli erőszak miatt új életet kell hogy kezdjenek.
Projekt „SIGURNA KUĆA SOMBOR“ – pod nazivom DOBRA BAŠTA.
2015. godine od prihoda na dobortvornoj večeri uspeli smo da doniramo bušenje bunara za Sigurnu kuću u Somboru za zalivanje bašte bio-organskog povrća a ovo je važno da se žene koje su doživele nasilje u porodici osamostale i ekonomsko ojačaju.
3. A „SZABADKAI ZENEISKOLA“ projekten belül 2015-ben vaucserokat adományoztunk tehetséges diákoknek zenei kellékek vásárlására.
Projekt – „SUBOTIČKE MUZIČKE ŠKOLE“.
2015 godine donirali smo vaučere za talentovane učenike za kupovinu muzičkog pribora.
4. „A Nők elleni erőszak bejelentése és az intézkedések folyamata” cimű előadás megszervezése 2016. November 25-én a Nők elleni erőszak világnapja alkalmából – a Szabadkai könyvtár disztermében.
Projekat - Organizovanje predavanja „Nasilje nad ženama – pojam i mere protiv nasilja nad ženama.
Povodom 25. novembra – međunarodnog dana nasilja nad ženama u Subotičkoj Biblioteci smo organizovali ovo predavanje.
5. A „ŽARKO ZRENJANIN“ különleges bánásmódot igénylő gyerekek iskolájának projektjei 220.000 dináros értékben, az étterem akadálymentesitése, a csend kabinet felszerelése és 30 gyermek részére karácsonyi csomagok osztása 2016 – 2017 között.
Projekat škole „ŽARKO ZRENJANIN“ Subotica – za decu sa posebnim potrebama. Od 2016 -2017 godine u više navrata smo donirali ovu školu, jedan projekat je bio vredan 220.000 dinara. Što smo dali u vidu izradnje rampe za ulaz u restoran za invalidska kolica i opremili smo deo kabineta soba tišine, i za 30 dece poklonili smo božične paketiće.
6 A Hajdújárási „LURKO HÁZ“ projekt.
Ez egy többéves viszatérő projekt. A Lurkó Ház-nak 2017-ben és 2018-ban 320.000 dinár és 500 euro értékben játszóteret, később fűnyirót adományoztunk és minden évben torták, édességek és egyébb adomáyok kapnak helyet náluk.
Projekat „LURKO HAZ“ Hajdukovo
Ovu kuću u Hajdukovu doniramo već više godina, naime tu preko dana borave, uče i ručaju deca sa skromnim materijalnim mogućnostim. U vrednosti od 320.000 dinara i 500 deura godine 2017. i 2018. smo donirali igralište za ovu kuću, trimer za košenje trave i razne slatkiše, torte, kolače svake godine za Božić.
7. A SPARTAK NŐI LABDARUGÓCSAPAT – projektDresszeket és sportfelszerelést adományoztunk az ország egyik legjobb női labdarugó csapatának, valamint 250.000 dináros értékben multifunkcionális ultrahangos készüléket mely nagy segítség a sportsérülések kezelésében és gyógyításában.
Projekat „SPARTAK ŽENSKI NOGMETNI KLUB“
Poklonili smo kompletnu opremu za sport dresove ovoj ekipi devojkama koji su među najboljima u Srbiji. Osim toga u vrednosti od 250.000 dinara poklonili smo im multifunkcionalni ultrazvučni aparat koji im pomaže u saniranju i lečenju sportskih povreda.
8. A HORGOSI NŐGYÓGYÁSZATI RENDELŐ ÉS GYERMEKOSZTÁLY – projekt
Hatalmas értékű adományok sorozata 2018-2020. időszakban, talán a 40.000 eurót is meghaladó adomány, melyet Svájcból kaptunk Markus és Jane Alt és Dr. Bálint Erika közreműködésével.
Sikerült felszerelni egy nőgyógyászati rendelőt EKG-t és ultrahang készüléket, továbbá munkaruhákat, betegszállitó székeket, játékokat, könyveket a gyermek vizsgálóba Horgoson és Magyarkanizsán, 31 db vérnyomásmérő, ágynemű, babakocsi és még sok-sok adomány mely az ott élő nők és gyermekek életét megsegitette és szebbé tette.
9. Projekat – OPREMANJA GINEKOLOŠKE AMBULANTE I DEČJEG ODELJENJA U HORGOŠU
Čitav niz velikih donacija smo dali od 2018-2020. godine u vrednosti koja premašuje 40.000 eura ovim ambulantama u Horgošu. Ovaj projekat ne bi se ostvarilo bez nesebičnog zalaganja naših donatora iz Švajcarske, Markusa i Jane Alta-kao i Dr. Balint Erike, članice našeg kluba iz Segedina. Ovim donacijama opremili smo ginekološku ambulantu u Horgošu, EKG aparat, ultrazvučni aparat, uniforme za zaposlene, invalidska kolica, knjige i igračke, ultrazvučni aparat za dečije odeljenje, posteljinu i dečja kolica. Ova ambulanta je spas za žene iz ovog mesta i okoline jer ne moraju ići 50-70 km do najbliže ambulante.
Az „OROMI ISKOLA” – projekt
Az Oromi iskolának több ízben adományoztunk zongorát, könyveket, víz tisztító készüléket, könyvtárnak könyveket, füzeteket, iskolai felszerelést 2020 és 2022. között.
10. Projekat „ŠKOLE U OROMU “
U više navrata smo dali donacije ovoj školi u vidu jednog klavira, aparata za čišćenje vode, školskog pribora za decu i knjiga za biblioteku sve to od 2020-2022. godine.
A „SZABADKIA NÉPSZINHÁZ” – projekt
2022-ben egy szép színházi előadás keretében átadtuk értékes adományunkat a Partiszkum Szegedi klubbal közreműködve. Prágai Antal szegedi adományozótól több ezer euró értékben átadásra kerültek értékes anyagok, amiből a színházi ruházatot, kosztümöket tudnak varrni és még sok szép ruha is átadásra került.
Projekat „SUBOTIČKO POZORIŠTE“
2022. godine u okviru jedne lepe pozorišne predstave predali smo našu veoma vrednu donaciju od više hiljada eura zahvaljući „Partiskom klubu“ i Pragai Antala iz Segedina. Donacija je bila u metražnoj robi za šivenje kostima za pozorišne predstave i još smo dali i svečane kostime i šešire.
11. A szabadkai „AUTISTA EGYESÜLET“ – projekt
Több ízben adományoztunk a Szabadkai Autista Egyesületnek. Először egy villanytűzhelyet, majd klímaberendezést, édességcsomagokat és a továbbiakban 70.000 dinár értékben padlódeszkákat vásároltunk a város központjában lévő „A szív hangja“ nevű hangulatos kávézó felszerelésére. Ezen a helyen autista fiatalok szolgálják fel és készítik el a finom kávét és süteményeket, az országban egy egyedülálló, különleges, bájos és humánus projekt.
Projekat „AUTISTIČKA ORGANIZACIJA“ Subotica
U više navrata smo donirali autističku organizaciju. Prvo smo poklonili jedan štednjak za kuhinju, zatim klimu, razne pakete za Božić i novu godinu. Ova organizacija je u centru Subotice otvorila jedan divan kafić pod nazivom „ ZVUCI SRCA“ za koju smo kupili brodski pod u vrednosti od 70.000 dinara. Ovaj kafić gde se poslužuje kafa, sokovi i kolači od strane mladih osoba sa autizmom je ponos našeg grada i kao takav jedinstven u celoj Srbiji.
12. JÓTÉKONYSÁSGI KONCERTEK – projekt „Az egymásért egyesület“ javára
2022-ben „Görög Sisters“ zongorakettős koncert lett megszervezve a Szabadkai városháza disztermében.
2023-ban nagyszabású „Görög Sisters“ koncert volt a Zsinagógában.
Mindkét koncertet az „Egymásért“ egyesülettel együtt és az ő javukra szerveztük meg, ez az egyesület az emlődaganat megelőzéséért és gyógyulásáért alakult meg, az összeg pedig 290.000 dinár volt.
Projekat - HUMANITARNI KONCERTI za Udruženje JEDNA UZ DRUGU za prevenciju raka dojke i za rehabilitaciju.
2022. godine „GÖRÖG SISTERS” dvostruka igra na klaviru – održano je u svečanoj Sali Gradkse kuće Subotica.
2023. godine - „GÖRÖG SISTERS” su svirale u prelepoj zgradi Subotičke Sinagoge – prihodi od oba koncerta su donirani udruženju „JEDNA UZ DRUGU”, u iznosu od 290.000 dinara.
13. SPORTNAP A ĐORĐEVIĆ SZÁLLÁSON
Évente visszatérő projektünk egy kedves kis esemény sportolás, ebéd, vidám játékok a gyerekkel együtt akiket támogatunk.
Projekat - SPORTSKI DAN NA SALAŠU ĐORĐEVIĆ
Više godina zaredom se organizuje jedan divan sportski dan uz razna takmičenja, vesel igre i ručak sa decom koju doniramo našim projektima.
14. SÉTA A GYERMEKEK MOSOLYÁÉRT – projekt
Évente visszatérő projektünk a Szabadkai sétaerdőben szintén a támogatott gyerekeknek megszervezve.
Projekat – ŠETNJA ZA DEČIJI OSMEH
I ovo je naš višegodišnji projekat, koji se održava u maju u Dudovoj šumi u Subotici, to je šetnja sa decom iz naših projekata i lepo druženje u prirodi.
15. KÖNYVADOMÁNY – projektek
Ez egy szintén évente visszatérő projekt. Sok-sok könyv lelt gazdára már:
Az Oromi, Martonosi és Adorjáni könyvtárban,
A „Villa Ancora“ idősek otthonában,
A Horgosi gyermekrendelőben,
Az autista egyesület kávézójában.
Projekti POKLANJANJA KNJIGA
Više godina redom se ovo održava. Mnogo hiljada knjiga je već našlo svoje mesto:
Biblioteka u Oromu, Adorjanu i Martonošu,
Autistički kafić u Subotici,
Dom za stare „Villa Ancora“,
Dečija ambulanta u Horgošu.
16. KÖNYVBEMUTATÓ – projektek
Több évben folyamatosan megszerveztük a könyvbemutatókat Magyarkanizsán és Palicson Gyólai Karolina klubtagunk könyveit, Zentán Farkas Bertalan könyvét, majd Palicson Dražen Prćić iró könyvét mutattuk be.
Projekti - PROMOCIJE KNJIGA
Više godina i na mnogo mesta smo organizovali promociju knjiga:
U Kanjiži i na Paliću – knjige Đolai Karoline,
U Senti knjigu astronaute Farkaš Bertalana,
Na Paliću knjigu Dražena Prćića, pisca.
17. KÖRNYEZETVÉDELMI projekt - FAÜLTETÉS Magyarkanizsán
E projekten belül elültettünk 50 fát Kanizsána Bárka egyesület különleges bánásmódot igénylő gyerekeivel együtt.
Projekat ZAŠTITE ŽIVOTNE SREDINE - SAĐENJE DRVA u KANJIŽI
U okviru ovog projekta zasadili smo 50 drveća u Kanjiži zajedno sa decom sa posebnim potrebama iz Udruženja „Barka“.
18. FESTŐTÁBOR A ZÖLD RÓKA TANYÁN FIILITYEN
Több éven keresztül megrendezésre került a festőtábor, ahol 6 – 7 Vajdasági képzőművész alkotásit elkészítette és ezeket a vacsoraesteken árverésen értékesítettük adományokat növelve.
Projekat – SLIKARSKI KAMP NA SALAŠU „ZELENA LISICA” U FILIĆIMA
Više godina za redom se organizuje ovaj slikarski kamp, gde 6 -7 poznatih Vojvođanskih slikara slika neke lepe slike za naše aukcije koja se održava na dobrotvornim večerama u donacijske svrhe.
19. NŐK TÁRLATA KÉPTÁR a 2022-ben Magyarkanizsán megnyitott képtár Vajdasági festő hölgyek alkotásaival is a klubunk nevéhez fűződik.
Projekat „IZLOŽBENA GALERIJA ŽENA”
2022. godine u Kanjiži otvorena je izložba žena slikara iz cele Vojvodine.
20.ELŐADÁSSOROZATOK MEGSZERVEZÉSE
Dr. Sebestyén Olga egészséges ételek készitése,
Dr. Balint Erika „KENYA” cimű előadása Oromon és Szabadkán és Palicson,
Bocskai István és Pásztor Krisztina előadása,
Projekti – ORGANIZOVANJE RAZNIH PREDAVANJA
Dr. Sebestyen Olga – spremanje zdravih jela,
Dr. Balint Erika – predavanje u Oromu, u Subotici, i na Paliću pod nazivom „KENJA”,
Predavanje Bočkai Istvan-a i Pasztor Kristine.
21. ÖNVÉDELMI TANFOLYAM – projekt
2024-ben a Szabadka város önkormányzatának támogatásával megszervezésre került egy önvédelmi tanfolyam nőknek a szabadkai Kosztolányi Dezső Gimnázium tornatermében.
Projekat – KURS SAMOODBRANE ZA ŽENE
2024. godine uz podršku grada Subotice organizovan je kurs samoodbrane za žene u fiskulturnoj sali Gimnazije Kostolanji Deže u Subotici.
Ez lenne röviden a 10 év munkája, de ezen kívül még minden évben nagyon sok karácsonyi adományt, csomagot és ruhákat ajándékoztunk az egész régióban. Sok vásáron részt vettünk, ahol adományszerzés céljából különböző tárgyakat kínáltunk megvásárlásra igy Kispiacon, Kanizsán és Csantavéren is.
Svake godine za Božić spremamo mnogo poklona za decu i porodice kojima treba pomoć.
Osim ovih projektovanja učestvovali smo i na raznim vašarima gde bi prodavali razne predmete u svrhu skupljanja para za projekte i to u Kanjiži, Čantaviru i Malim Pijacama. To bi bilo „ukratko” rad našeg kluba u zadnjih 10 godina.
Biro Livia osnivački predsednik
08.11.2024.
