Срдачно Вас позивамо на поетско-извођачко вече уметничког фотографа, песника, писца Тибора Акнаија са насловом “Увек је негде празник” које ће се одржати 5. децембра 2023. са почетком у 18 часова у старој читаоници Градске библиотеке Суботица.
Акнаи Тибор који је више деценија радио у библиотеци “Ервин Сабо” у Будимпешти, фотографијом и књижевним стваралаштвом почео се бавити након свог пензионисања, мада јесвоје песме већ за време студирања почео објављивати. На поетској вечери ћемо чути избор песама из три његове збирке: Létirat („Документ о бити”); Emlékidő („Време за успомене”) и Gyalogszerrel a Tejúton („Пешке путем Млечног пута”) у извођењу Чабе Черне, електроинжењера иизвођача који је одликован орденом Витеза мађарске културе.
Срдачно Вас очекујемо!
*
Tisztelettel meghívjuk Aknay Tibor fotóművész, költő, író „Valahol mindig van ünnep” című versmondó estjére, melyet 2023. december 5-én tartunk meg 18 órai kezdettel a Szabadkai Városi Könyvtár régi olvasótermében. Az évtizedekig a budapesti Szabó Ervin Könyvtárban tevékenykedő Aknay Tibor igazából nyugdíjazása után kezdte el minden idejét a fotózásnak és az alkotásnak szentelni, bár első versei még egyetemista korában megjelentek. Az összeállítás az eddigi három verseskötet anyagából, Létirat, Emlékidő és Gyalogszerrel a Tejúton készült, melyet Cserna Csaba villamosmérnök, a Magyar Kultúra Lovagja címmel kitüntetett előadóművész tolmácsolja.
Szeretettel várjuk!
*
Srdačno Vas pozivamo na poetsko-izvođačku večer umjetničkog fotografa, pjesnika i pisca Tibora Aknayija „Uvijek je negdje praznik” koja će se održati 5. prosinca 2023. godine s početkom u 18 sati u staroj čitaonici Gradske knjižnice Subotica.
Aknay Tibor je više desetljeća radio u Metropolitanskoj knjižnici „Ervin Szabó” u Budimpešti. Fotografijom i književnim stvaralaštvom počeo se baviti nakon odlaska u mirovinu, mada je pjesme počeo objavljivati još tijekom studija. Na poetskoj večeri pjesme iz njegove tri zbirke „Dokument o biti”, „Vrijeme za uspomene” i „Pješice putem Mliječnog puta” izvest će Csaba Cserna, elektroinženjer i izvođač koji je odlikovan ordenom Viteza mađarske kulture.
Srdačno Vas očekujemo!
