На основу члана 7. став 1. Правилника о начину, поступку и критеријумима за доделу средстава црквама и верским заједницама које делују на територији Града Суботице («Службени лист града Суботице», бр. 15/13),
Градоначелник Града Суботице дана 24. априла 2023. године расписује
Јавни конкурс за доделу средстава ради суфинансирања пројеката цркава и верских заједница које делују на територији Града Суботице за 2023. годину
Јавни конкурс и образац «Пријава на Конкурс за доделу средстава ради суфинансирања пројеката цркава и верских заједница» (Образац број 1.) који је у прилогу Јавног конкурса, доступани су на званичној интернет страници Града www.subotica.rs у одељку Конкурси и огласи, а конкурс је отоврен до 09.05.2023. године
Градоначелник
Стеван Бакић с.р.
****
Na osnovu člana 7. stav 1. Pravilnika o načinu, postupku i kriterijumima za dodilu sridstava crkvama i virskim zajednicama koje diljiva na teritoriji Varoši Subatice («Službeni list varoši Subatice», br. 15/13),
Gradonačelnik Varoši Subatice dana 24. aprila 2023. godine raspisiva Javni konkurs za dodilu sridstava radi sufinansiranja projekata crkava i virski zajednica koje dodiljiva na teritoriji Varoši Subatice za 2023. godinu
Javni konkurs i obrazac «Prijava na Konkurs za dodilu sridstava radi sufinansiranja projekata crkava i virski zajednica» (Obrazac broj 1.) koji je u prilogu Javnog konkursa dostupani su na zvaničnoj internet stranici Varoši www.subotica.rs u odiljku Konkursi i oglasi, a konkurs je otvoren do 09.05.2023. godine.
***
A Szabadka Város területén működő egyházaknak és vallási közösségeknek nyújtott eszközök odaítélésének módjáról, eljárásáról és kritériumairól szóló szabályzat 7. szakaszának 1. bekezdése (Szabadka Város Hivatalos Lapjának 15/13 száma) alapján
Szabadka város polgármestere 2023. április 24-én meghirdeti az alábbi nyilvános pályázatot a Szabadka város területén működő egyházak és vallási közösségek 2023. évi projektjeinek támogatására
A pályázati felhívás és a „Jelentkezési lap az egyházak és vallási közösségek projektjeinek támogatására meghirdetett pályázatra” (1. számú adatlap) elnevezésű nyomtatvány, amely a pályázati felhívás mellékletében szerepel, letölthetők az önkormányzat www.subotica.rs hivatalos honlapjáról, a Pályázatok és hirdetmények menüpont alatt. A pályázatra 2023.05.09-éig lehet jelentkezni.
***
Na temelju članka 7. stavak 1. Pravilnika o načinu, postupku i kriterijima za dodjelu sredstava crkvama i vjerskim zajednicama koje djeluju na području Grada Subotice («Službeni list grada Subotice», br. 15/13),
Gradonačelnik Grada Subotice dana 24. travnja 2023. godine raspisuje
Javni natječaj za dodjelu sredstava
radi sufinanciranja projekata crkava i vjerskih zajednica koje djeluju na području Grada Subotice za 2023. godinu
Javni natječaj i obrazac «Prijava na Natječaj za dodjelu sredstava radi sufinanciranja projekata crkava i vjerskih zajednica» (Obrazac broj 1.) koji je u prilogu Javnog natječaja dostupni su na službenoj internetskoj stranici Grada www.subotica.rs u odjeljku Natječaji i oglasi, a natječaj je otvoren do 09.05.2023. godine.
