Pogrebni obredi mons. Slavka Večerina
uputstva
Sahrana pokojnog subotičkog biskupa mons. Slavka Večerina biće u četvrtak, 01.09.2022. godine, u subotičkoj katedrali, u 18 časova. Misu predvodi mons. dr. Ladislav Német SVD, zrenjaninski biskup i predsednik Međunarodne biskupske konferencije sv. Ćirila i Metodija, koji će propovedati na mađarskom jeziku, dok će mons. Stanislav Hočevar SDB, nadbiskup beogradski i metropolita, propovedati na hrvatskom jeziku.
Telo pokojnika biće na dan sahrane izloženo u katedrali od 12 časova, pa ko želi može doći da se pomoli i da se upiše u knjigu žalosti (do 17:30 časova). Vernici pojedinih parohija Grada Subotice bdeće u molitvi uz odar sve do početka pogrebne mise.
Zbog nedostatka prostora u kripti katedrale, mole se parohije, institucije i svi pojedinci da ne donose cveće, nego da molitvom iskažu svoje poštovanje.
Parking:
za nad/biskupe, provincijalne poglavare i delegate u dvorištu biskupije (ulaz iz ulice Atile Jožefa 2).
za predstavnike Crkava i verskih zajednica, vlasti, diplomatskih i društvenih institucija, između katedrale i semeništa (ulica Nikole Kujundžića / Trg svete Terezije).
sveštenici i svi ostali ispred zgrade Biskupije, na celom Trgu sv. Terezije / Trgu žrtava fašizma (besplatno parkiranje od 12h do 20h) ili kod Otvorenog Univerziteta.
Raspored sedenja u katedrali:
za sveštenike su rezervisane stolice i klupe na desnoj strani crkve.
za predstavnike Crkava i verskih zajednica, vlasti, diplomatskih i društvenih institucija, kaluđerice, kao i rodbinu i prijatelje, rezervisane su klupe na levoj strani crkve.
svima će na raspolaganju biti osoblje protokola koje će ih odvesti na za njih rezervisana mesta.
za vernike koji ne budu mogli ući u katedralu, obezbeđen je prenos obreda putem video zida i ozvučenja u parku pokraj katedrale.
Posle pogrebnih obreda za sve nad/biskupe, sveštenike, kaluđere, kaluđerice, delegate i njihovu pratnju, bogoslovce, delatnike Biskupije, osoblje protokola i članove hora, kao i predstavnike vlasti, diplomatskih i društvenih institucija, predviđena je večera u obližnjem restoranu Spartak (Šandora Petefija 8).
**
Msgr. Slavko Večerin temetési szertartása
- utasítások -
A néhai szabadkai püspök Msgr. Slavko Večerin temetése 2022. szeptember 1-én, csütörtökön 18.00 órai kezdettel lesz a szabadkai székesegyházban. A gyászmisét Msgr. Dr. Német László SVD, nagybecskereki püspök és a Szent Cirill és Metód Nemzetközi Püspöki Konferencia elnöke vezeti, aki magyar nyelven prédikál, míg Msgr. Stanislav Hočevar SDB, belgrádi érsek és metropolita pedig horvát nyelven.
A néhai püspök koporsója a temetés napján 12 órától lesz kihelyezve a székesegyházban, ahol lehetőség nyílik személyes imára és a gyászkönyvbe való bejegyzésre (17.30-ig). Szabadka város egyes plébániáinak hívei a gyászmise kezdetéig imáikkal fognak virrasztani az elhunyt ravatala mellett.
A székesegyház kriptájának helyhiánya miatt arra kérjük a plébániákat, intézményeket és magánszemélyeket, hogy ne hozzanak virágot, hanem imáikkal fejezzék ki tiszteletüket.
Parkolás:
érsekek, püspökök, tartományfőnökök és megbízottak részére a püspökség udvarán (bejárat a József Attila utca 2. felől).
az Egyházak és vallási közösségek, a kormány, a diplomáciai kar és a társadalmi intézmények képviselői számára a székesegyház és a szeminárium között (Nikola Kujundžić utca).
a papság és mindenki más a püspökség épülete előtt lévő Szent Teréz tér egész területén (Fasizmus áldozatainak tere) (12.00-20.00 között ingyenes parkolás) vagy a Szabadegyetem közelében.
Ülésrend a székesegyházban:
a templomhajó jobb oldalán lévő székek és padok a papság számára vannak fenntartva.
a templomhajó bal oldalán található padok az Egyházak, vallási közösségek, kormányzat, a diplomáciai kar és a szociális intézmények képviselői, a szerzetesnővérek, valamint a rokonok és barátok számára vannak fenntartva.
mindenki részére elérhető lesz a protokoll személyzet, akik elkalauzolják őket a számukra fenntartott helyekre.
azoknak a híveknek, akik nem férnek be a székesegyházba, a szertartás közvetítése videofalon és kihangosításon keresztül biztosítva lesz a székesegyház melletti területen.
A temetési szertartás után az érsekeket, püspököket, papságot, szerzeteseket, szerzetesnővéreket, megbízottakat kíséretükkel, papnövendékeket, a Püspöki Hivatal munkatársait, a protokoll személyzetét és a kórustagokat, valamint a kormány, a diplomáciai kar és a szociális intézmények képviselőit fogadásra invitáljuk a közeli Spartak étterembe (Petőfi Sándor u. 8).
**
Sprovodni obredi mons. Slavka Večerina
- upute -
Sprovod pokojnog subotičkog biskupa mons. Slavka Večerina će biti u četvrtak, 01.09.2022. godine, u subotičkoj katedrali, s početkom u 18 sati. Misu predvodi mons. dr. Ladislav Német SVD, zrenjaninski biskup i predsjednik Međunarodne biskupske konferencije sv. Ćirila i Metoda, koji će propovijedati na mađarskom jeziku, dok će mons. Stanislav Hočevar SDB, nadbiskup beogradski i metropolit, propovijedati na hrvatskom jeziku.
Tijelo pokojnika će na dan sprovoda biti izloženo u katedrali od 12 sati, te će biti mogućnosti za osobnu molitvu i upis u knjigu žalosti (do 17:30 sati). Vjernici pojedinih župa Grada Subotice će molitveno bdjeti uz odar sve do početka sprovodne mise.
Zbog nedostatka prostora u kripti katedrale, mole se župe, institucije i svi pojedinci da ne donose cvijeće, nego da molitvom iskažu poštovanje.
Parking:
za nad/biskupe, provincijale i delegate u dvorištu biskupije (ulaz iz ulice Atile Jožefa 2).
za predstavnike Crkava i vjerskih zajednica, vlasti, diplomatskih i društvenih institucija, između katedrale i sjemeništa (ulica Nikole Kujundžića / Trg svete Terezije).
svećenici i svi ostali ispred zgrade Biskupije, na cijelom Trgu sv. Terezije / Trgu žrtava fašizma (besplatno parkiranje od 12h do 20h) ili kod Otvorenog Univerziteta.
Raspored sjedenja u katedrali:
za svećenike su rezervirane stolice i klupe na desnoj strani crkve.
za predstavnike Crkava i vjerskih zajednica, vlasti, diplomatskih i društvenih institucija, redovnice, te rodbinu i prijatelje, rezervirane su klupe na lijevoj strani crkve.
svima će na raspolaganju biti osoblje protokola koje će ih odvesti na za njih rezervirana mjesta.
za vjernike koji ne budu mogli ući u katedralu, osiguran je prijenos obreda putem video zida i ozvučenja na prostoru pokraj katedrale.
Nakon sprovodnih obreda za sve nad/biskupe, svećenike, redovnike, redovnice, delegate i njihovu pratnju, bogoslove, djelatnike Ordinarijata, osoblje protokola i članove zbora, te predstavnike vlasti, diplomatskih i društvenih institucija, predviđena je večera u obližnjem restoranu Spartak (Šandora Petefija 8).
**
info : Mirko Štefković
