ЗАТВОРЕНО ПРИВРЕМЕНО ПРИХВАТИЛИШТЕ ЗА БЕСКУЋНИКЕ
Данас у 14,00 часова затворено је Привремено прихватилиште за бескућнике са територије града Суботице у Гајевој 50.
Центар за социјални рад Града Суботице обавестио је локалну самоуправу да су се стекли сви услови да Привремено прихватилиште престане са радом.
Прихватилиште остаје у потпуности опремљено у наредном зимском периоду и ако стручне службе Центра за социјални рад процене, Прихватилиште ће бити стављено у употребу.
Од отварања Привременог прихватилишта услугу ургентног привременог смештаја користило је шест лица са територије града Суботице.
Суботица, Илија Ђукановић
22.01.2021. члан Градског већа за област
социјалне заштите и здравства
*
SAJTÓKÖZLEMÉNY
BEZÁRJÁK AZ IDEIGLENES HAJLÉKTALAN BEFOGADÓT
Ma 14.00 órától nem működik a szabadkai Gaj utca 50. szám alatti ideiglenes hajléktalan szálló.
Szabadka Város Szociális Központja arról értesítette a helyi önkormányzatot, hogy minden feltétel teljesült az ideiglenes szálló működésének megszűntetésére.
A hajléktalan szálló teljesen felszerelt marad az előttünk álló téli időszakban, és ismét működni fog, amint azt a Szociális Központ szakszolgálatai úgy ítélik meg.
Az ideiglenes befogadó megnyitása óta a sürgős ideiglenes elhelyezés lehetőségét hat szabadkai illetőségű személy használta ki.
Szabadka, Ilija Đukanović
2021.01.11. a Szabadkai Városi Tanács szociális és
egészségügyi kérdésekkel megbízott tagja
**
Danas u 14,00 sati zatvoreno je Privremeno prihvatilište za beskućnike s područja grada Subotice u Gajevoj 50.
Centar za socijalni rad Grada Subotice izvijestio je lokalnu samoupravu kako su ispunjeni svi uvjeti za privremeni prestanak rada Privremenog prihvatilišta.
Prihvatilište ostaje potpuno opremljeno u predstojećem zimskom periodu i ako stručne službe Centra za socijalni rad procijene, Prihvatilište će biti stavljeno u uporabu.
Od otvaranja Privremenog prihvatilišta uslugu urgentnog privremenog smještaja koristilo je šest osoba s područja grada Subotice.
Subotica, Ilija Đukanović
22.01.2021. član Gradskog vijeća za područje
socijalne zaštite i zdravstva
