Средства од дочека Нове године преусмерена малом Оливеру и младима
„Средства из буџета града, у износу од три милиона динара, опредељена за дочек Нове године на градском тргу, одлуком градоначелника, преусмерена су у три правца. Износ од 1.250.000 хиљада динара уплаћен је на рачун Фондације Буди хуман за нашег малог суграђанина Оливера Пал Гајодија, коме је неопходно лечење у иностранству, у вери да ће та уплата помоћи малом Оливеру и његовим родитељима да добију своју животну битку“, изјавила је у име градоначелника и Града Суботице, Јасмина Стевановић, секретар Секретаријата за друштвене делатности.
Део средства усмерен је на Фонд за развој младих талената, те ће свих сто шездесет и троје деце и младих који су конкурисали добити средства намењена усавршавању и развоју талента, а ово је још једна прилика да им се помогне у томе.
Остатак средстава, као што је градоначелник већ рекао у обраћању медијима, уплаћен је за студентске стипендије. Тиме је укупан фонд за ту намену достигао износ од 11,3 милиона динара, чиме је омогућено да, поред већ додељених стотину, буде одобрено додатних девет градских стипендија, и то за студенте завршних година медицине са просеком изнад 9,00.
„На овај начин помогли смо малом Оливеру, али и нашим младим суграђанима, као што кроз низ других програма помажемо свим категоријама становништва“, навела је Јасмина Стевановић, истичући да су овом одлуком средства преусмерена у праве руке.
*
A szilveszterezésre szánt eszközöket a kis Olivér és a fiatalok kapják
„A városi költségvetés eszközeit, három millió dinárt a főtéri szilveszterezésre szánták, a pénzt pedig a polgármester döntése alapján másik három célra fordítják. A pénzből 1.250.000 dinárt a Légy humánus Pál Gajódi Olivérért Alap számlájára utalták át, akinek külföldi gyógykezelésre van szüksége, abban bízva, hogy ez a befizetés segít a kis Olivérnek és szüleinek az életért folytatott harc megnyerésében”, nyilatkozta a polgármester és Szabadka Város nevében Jasmina Stevanović, a Társadalmi-tevékenységügyi Titkárság titkára.
A pénz másik részét a fiatal tehetségek fejlesztésével foglalkozó alapban irányították, így mind a 163 gyermek, aki pályázott, pénzt kap a tehetségek fejlesztésére szánt eszközökből, s ez egy újabb lehetőség a támogatásukra.
A pénz fennmaradt részét, mint azt a polgármester elmondta a sajtó képviselőihez szólva, az egyetemista-ösztöndíjakra utalják át. Ezzel az alap kerete elérte a 11,3 millió dinárt, ami lehetővé teszi, hogy a már jóváhagyott száz mellett további kilenc városi ösztöndíjat folyósítsanak az orvosi egyetem 9,00 feletti átlaggal rendelkező végzős hallgatóinak.
„Ezáltal segítettünk a kis Olivérnek, de fiatal polgártársainknak is, ahogyan egész sor más program útján segítjük a lakosság összes kategóriáját”, mondta Jasmina Stevanović, kiemelve, hogy ezzel a döntéssel a pénz a legjobb kezekbe kerül.
*
Sredstva od dočeka Nove godine preusmjerena malom Oliveru i mladima
„Sredstva iz proračuna Grada, u iznosu od tri milijuna dinara, opredijeljena za doček Nove godine na gradskom trgu, odlukom gradonačelnika, preusmjerena su u tri smjera. Iznos od 1.250.000 dinara uplaćen je na račun Fondacije "Budi human" za našeg malog sugrađanina Olivera Pál Gáyodija, kome je neophodno liječenje u inozemstvu, u vjeri da će ta uplata pomoći malom Oliveru i njegovim roditeljima da dobiju svoju životnu bitku“, izjavila je u ime gradonačelnika i Grada Subotice, Jasmina Stevanović, tajnik Tajništva za društvene djelatnosti.
Dio sredstava usmjeren je na Fond za razvoj mladih talenata, te će svih sto šezdeset i troje djece i mladih koji su konkurirali dobiti sredstva namijenjena usavršavanju i razvitku talenta, a ovo je još jedna prilika pomoći im u tome.
Ostatak sredstava, kao što je gradonačelnik već rekao u obraćanju medijima, uplaćen je za studentske stipendije. Tako je ukupna zaklada za tu namjenu dosegnula iznos od 11,3 milijuna dinara, čime je omogućeno da, pored već dodijeljenih stotinu, bude odobreno dodatnih devet gradskih stipendija, i to za studente završnih godina medicine s prosjekom iznad 9,00.
„Na ovaj način pomogli smo malom Oliveru, ali i našim mladim sugrađanima, kao što kroz niz drugih programa pomažemo svim kategorijama stanovništva“, navela je Jasmina Stevanović, ističući da su ovom odlukom sredstva preusmjerena u prave ruke.
