Gradska uprava Grada Subotice obavještava javnost da će, zbog koordinacije s Crvenim križom i maksimalnog smanjenja boravka svojih zaposlenih izvan kuće, pozivni centar Gradske uprave za dostavu lijekova i hrane najstarijim sugrađanima, na telefonskom broju 024/636-136, od utorka 7. travnja, biti aktivan u razdoblju od 8 do 14 sati.
Također obavještavamo građane da pozivni centar neće raditi od petka, 10. travnja do utorka, 14. travnja, kao ni od petka, 17. travnja do utorka, 21. travnja zbog uskrsnih, odnosno vaskršnjih blagdana. Utorak će biti prvi radni dan u oba blagdanska tjedna.
Pozivamo sve građane starije od 65 godina, koji nemaju nikoga da za njih obavi nabavku hrane i lijekova i koji se preko našeg pozivnog centra obraćaju Crvenom križu, da najave takve nabavke koje će zadovoljiti njihove potrebe tijekom blagdanskih neradnih dana.
Crveni križ će tijekom blagdanskih neradnih dana imati odgovarajuće dežurstvo za hitne slučajeve o čemu će obavijestiti javnost.
***
Szabadka Város Városi Közigazgatása tájékoztatja a nyilvánosságot, hogy a Vöröskereszttel való koordináció érdekében, valamint azért, hogy a lehető legnagyobb mértékben csökkentse alkalmazottainak otthonaikon kívül való tartózkodását, a Városi Közigazgatásnak a legidősebb polgárok gyógyszerekkel és élelmiszerekkel történő ellátására létrehozott hívóközpont a 024/636-136-os számon keddtől, április 7-től 08:00 és 14:00 óra között fogadja a hívásokat.
Úgyszintén tájékoztatjuk a polgárokat, hogy a Hívóközpont péntektől, április 10-től keddig, április 14-ig, valamint ugyancsak péntektől, április 17-től keddig, április 21-ig nem üzemel a katolikus és a pravoszláv húsvéti ünnepek miatt. Kedd lesz az első munkanap mindkét ünnepi héten.
Kérünk minden 65 évesnél idősebb polgárt, akiknek nincs senkijük az élelmiszerek és gyógyszerek beszerzésére, hogy a Hívóközponton keresztül forduljanak a Vöröskereszthez, és jelentsék be azokat a beszerzéseket, amelyekkel kielégíthetik szükségleteiket az ünnepi munkaszüneti napok idejére.
A Vöröskereszt az ünnepi munkaszüneti napok idején megfelelő ügyeletet tart a sürgős esetekre, amiről tájékoztatni fogja a nyilvánosságot.
***
Градска управа Града Суботице обавештава јавност да ће, због координације са Црвеним крстом и максималног смањења боравка својих запослених ван куће, позивни центар Градске управе за доставу лекова и хране најстаријим суграђанима, на броју 024/636-136, од уторка 7. априла, бити активан у периоду од 08:00 до 14:00 часова.
Такође обавештавамо грађане да позивни центар неће радити од петка 10. априла до уторка 14. априла, као ни од петка 17. априла до уторка 21. априла због ускршњих, односно васкршњих празника. Уторак ће бити први радни дан у обе празничне недеље.
Позивамо све грађане старије од 65 година, који немају никог да изврши за њих набавку хране и лекова и који се преко нашег позивног центра обраћају Црвеном крсту, да најаве такве набавке које ће задовољити њихове потребе током празничних нерадних дана.
Црвени крст ће током празничних нерадних дана имати одговарајуће дежурство за хитне случајеве о чему ће обавестити јавност.