У складу са Уговором о јавној набавци услуге сузбијања комараца на територији Града Суботице број IV-404-169/2018 и датом Сагласности за вршење адултицидног третмана из ваздуха и са земље број IV -404-169/2018-11 од 24.7.2018. године, предузеће „Oris“ д.о.о. из Сомбора, обавештава грађане да ће спровести комбиновани третман сузбијања одраслих комараца из ваздуха и са земље у периоду од 30.7.2018. до 8.8.2018. године. Комбиновани третман одраслих комараца ће се извршити у времену од 18:00 до 23:00 часа првог дана у оквиру наведеног термина са повољним метеролошким условима, у одсуству падавина, ветра и без екстремно високих температура ваздуха. Третман из ваздуха ће се вршити на територији следећих месних заједница: Келебија, Зорка (део), Макова Седмица, Бајмок, Стари Жедник, Нови Жедник, Чантавир, Бачко Душаново, Горњи и Доњи Таванкут, Љутово, Ђурђин и Радановац (део). Третман са земље вршиће се на територији Месних заједница: Прозивка, Бајнат, Дудова Шума, Мали Бајмок, Зорка (део), Нови Град, Кертварош, Жељезничко Насеље, Мали Радановац, Палић (урбани део), Александрово, Радановац (део), Мишићево, Мала Босна, Биково, Бачки Виногради, Шупљак и Вишњевац.
Третман са земље ће се вршити УЛВ техником, препаратом на бази активне материје deltametrin, а из ваздуха препаратом на бази активне материје lambda cihalotrin. Препарати су токсични за пчеле, па се моле пчелари да своје кошнице затворе или уклоне на удаљеност од најмање 5 km од места вршења третмана. Дејство наведених препарата траје 3 дана. Мапе са локацијама на којима се врши третман доступне су на фејсбук и интернет страници ( www.oris.rs ) предузећа „Oris“ доо Сомбор. Телефон за sве додатне информације је: 025/515 50 55.
*
A Szabadka város területén elvégzendő szúnyogirtásra vonatkozó IV-404-169/2018 számú közbeszerzési szerződés és a földről végzett, kifejlett formákat elpusztító kezelésre vonatkozó, 2018.07.24-én kelt IV -404-169/2018-11 számú jóváhagyás alapján a zombori Oris Kft. értesíti a lakosságot, hogy 2018. július 30. és augusztus 8. között kombinált légi és földi szúnyogirtást fog végezni. A kifejlett szúnyogok kombinált irtása az említett időszak első napján, kedvező időjárási viszonyok mellett, 18:00 órától 23:00 óráig történik majd, ha nem lesz csapadék, szél és túl magas hőmérséklet. Légi irtást Kelebián, Zorka HK egy részén, Makkhetesen, Bajmok, Nagyfény, Újzsednik, Dusanovó, Alsó Tavankút, Felső Tavankút, Mérges, Györgyén és Radanovác HK egy részén helyi közösségek területén végzünk, míg földi irtás a Prozivka, Bajnát, Sétaerdő, Kisbajmok, Zorka HK egy részén, Újváros, Kertváros, Vasutas Telep, Kisradanovác, Palics (a településen részen), Sándor, Radanovác HK egy részén, Mišićevo, Kisbosznia, Békova, Királyhalom, Ludas és Visnyevác helyi közösségekben.
A földi szúnyogirtás ULV technológiával történik, deltametrin alapú aktív hatóanyaggal, a levegőből pedig lambda cihalotrin alapú hatóanyaggal, amilyek a méhekre is mérgező, ezért kérjük a méhészeket, hogy kaptáraikat zárják be vagy helyezzék ki legalább 5 kilométerrel a kezelt
területen kívül. A vegyszer hatása 3 napig tart. Az Oris Kft. honlapján ( www.oris.rs ) illetve Facebook oldalán megtalálható térképek pontosan jelzik a kezelendő területeket. További tájékoztatást a 025/515 50 55 telefonszámon lehet kérni.
*
Sukladno Ugovoru o javnoj nabavi usluge suzbijanja komaraca na području Grada Subotice broj IV-404-169/2018, i danoj Suglasnosti za vršenje adulticidnog tretmana iz zraka i sa zemlje broj IV -404-169/2018-11 od 24. 7. 2018. godine, poduzeće „Oris“ d.o.o. iz Sombora obavještava građane da će provesti kombinirani tretman suzbijanja odraslih komaraca iz zraka i sa zemlje u razdoblju od 30.7.2017. do 8.8.2018. godine. Kombinirani tretman odraslih komaraca će se izvršiti u vremenu od 18:00 do 23:00 sata prvog dana u okviru navedenog termina s povoljnim meteorološkim uvjetima, u odsustvu padalina, vjetra i bez ekstremno visokih temperatura zraka. Tretman iz zraka će se vršiti na području sljedećih mjesnih zajednica: Kelebija, Zorka (dio), Makova sedmica, Bajmak, Žednik, Novi Žednik, Čantavir, Bačko Dušanovo, Gornji i Donji Tavankut, Mirgeš, Đurđin i Radanovac (dio). Tretman sa zemlje vršit će se na području mjesnih zajednica: Prozivka, Bajnat, Dudova šuma, Mali Bajmok, Zorka (dio), Novi Grad, Kertvaroš, Željezničko naselje, Mali Radanovac, Palić (urbani dio), Aleksandrovo, Radanovac (dio), Mišićevo, Mala Bosna, Bikovo, Bački Vinogradi, Šupljak i Višnjevac.
Tretman sa zemlje će se vršiti ULV tehnikom, pripravkom na bazi aktivne tvari deltametrin, a iz zraka pripravkom na bazi aktivne tvari lambda cihalotrin. Pripravci su toksični za pčele, pa se pčelari mole da svoje košnice zatvore ili uklone na udaljenost od najmanje 5 km od mjesta vršenja tretmana. Djelovanje navedenih pripravaka traje 3 dana. Karte s lokacijama na kojima se vrši tretman dostupne su na Facebook i internetskoj stranici ( www.oris.rs ) poduzeća „Oris“ d.o.o. Sombor. Telefon za sve dodatne informacije je: 025/515 50 55.
