Obavještavaju se građani da će komunalna policija i komunalna inspekcija obavljati pojačan nadzor u svezi s čišćenjem i uklanjanjem snijega i leda s pločnika, prilaza stambenim zgradama, ispred stambenih i poslovnih objekata, što je i obveza vlasnika ili korisnika objekata.
Neizvršavanje ove obveze povlači za sobom prekršajnu odgovornost sukladno Odluci o čišćenju i uklanjanju snijega i leda na području grada Subotice.
*
Értesítjük a polgárokat, hogy kommunális rendőrség és a közterületi felügyelőség fokozottan ellenőrzik a hó és jég eltakarítását a lakóházak és üzlethelyiségek előtti járdákról és utakról, amit az épületek tulajdonosai vagy az azokat használók kötelesek elvégezni.
E kötelezettség elmulasztása a hó és jég eltakarításáról szóló rendelet értelmében szabálysértésnek minősül.
**
Обавештавају се грађани да ће комунална полиција и комунална инспекција обављати појачан надзор у вези са чишћењем и уклањањем снега и леда са тротоара, прилаза стамбеним зградама, испред стамбених и пословних објеката, што је и обавеза власника или корисника објеката.
Неизвршавање ове обавезе повлачи за собом прекршајну одговорност у складу са Одлуком о чишћењу и уклањању снега и леда на територији града Суботице.
