Javno preduzeće “Palić-Ludaš“ obaveštava građane koji žele da posete zaštićena područja u okolini Subotice, da na prostorima Specijalnog rezervata prirode “Ludaško jezero“, Specijalnog rezervata prirode “Selevenjske pustare“ kao i Predela izuzetnih odlika “Subotičke peščare” važe sledeća ograničenja:
1 Na obali Specijalnog rezervata prirode “Ludaško jezero” dozvoljeno je podizati šatore samo na prostorima određenim za turističke namene. Zadržavanje je dozvoljeno na odstojanju 10 metara od obale jezera, i to samo na onim delovima gde je približavanje vodi dozvoljeno režimom zaštite. Na karti su obeleženi lokaliteti za izletnike: u Hajdukovu , kod Sunjog-čarde, na delovima obale kod Kireša, na Rokinom salašu, kod Škole i kod Budžaka.
2 Specijalni rezervat prirode “Selevenjske pustare” može samo u ograničenom broju da prima posetioce, jer upravo sada cvetaju prirodne retkosti, a i gnježđenje ptica je u punom jeku. Posetioci mogu duž označenih staza prošetati prostorom, informacije i pomoć mogu dobiti od čuvarske službe. Na prostoru šume važi zabrana paljenja vatre, prema kojoj se samo u dvorištu Šumarske kuće sme paliti vatra.
3 Predeo izuzetnih odlika “Subotička peščara” je zaštićeno područje u okruženju Subotice. Tradicionalna izletnička mesta na Majdanu kod Kelebije i u zoni Tresetišta otvorena su za određen broj izletnika, uz poštovanje zabrane loženja otvorene vatre i poštovanje uputstava čuvara na terenu.
Povećana opasnost od požara! Potrebna posebna pažnja pri loženju vatre i pušenju!
U cilju očuvanja naših prirodnih vrednosti molimo posetioce da poštuju postavljene informativne table i sarađuju sa čuvarskom službom.
***
A Palics-Ludas Közvállalat értesíti a természetvédelmi területekre látogató polgárokat, hogy a Ludasi-tó, a Szelevényi-puszta rezervátumok valamint a Szabadkai-homokpuszta tájvédelmi körzet területén a következő korlátozások érvényesek:
1 A Ludasi-tó partján csak az idegenforgalmi célra kijelölt területeken lehet sátrat állítani. A tóparton a víztől csak 10 méter távolságon túl szabad tartósan tartózkodni, és csak azokon a szakaszokon, ahol a tópart megközelítése a természetvédelmi előírások szerint engedélyezett. A térképen jelöltek azok a helyek, ahol kirándulni szabad: Hajdujáráson, a Szúnyogcsárdánál, a Kőröspart jelölt részein, a Róka tanyán, az Iskolánál és a Budzsáknál.
2 A Szelevényi-erdő csak korlátozott számban fogadhat látogatókat, hiszen most virágoznak a természeti ritkaságok és a fészkelési időszak is javában tart. A látogatók a kijelölt utakon járhatják be a területet, információkat és segítséget az ünnepekre megerősített őrszolgálat tagjaitól kaphatnak. Az erdő területén tűzgyújtási tilalom van érvényben, mely szerint csak az erdészház (Szelevényi-csárda) udvarában lehet tüzet rakni
3 A Szabadkai-homokpuszta tájvédelmi körzet természetvédelmi terület Szabadka környékén. A hagyományos kirándulóhelyek Kelebiánál a homokbányánál (Majdán), valamint a Tőzegbánya környéke a korlátozott számú kiránduló rendelkezésére állnak. Arra kérjük a kirándulókat, hogy tartsák be a nyitott tűzrakás tilalmát, és tiszteljék a természetvédelmi őrök utasításáit.
Fokozott tűzveszély a nagy szárasság miatt! Fokozott tűzrakási és dohányzási óvatosság szükséges !
A természeti értékek védelmének érdekében kérjük a látogatókat, hogy tartsák tiszteletben a kihelyezett utasító táblákat és a természetvédellmi őrökkel való együttműködést.