GRAD SUBOTICA
Gradska uprava grada Subotice
Sekretarijat lokalne poreske administracije
Datum: 10. mart 2015. godine
O B AV E Š T E NJ E
Poštovani obveznici, podsećamo Vas da, od 27. februara 2015. godine, imate mogućnost da preko naše Internet aplikacije pogledate Vaše stanje i uplate na računima izvornih javnih prihoda koji se evidentiraju u Sekretarijatu lokalne poreske administracije, kao i poreske prijave na osnovu kojih Vam je utvrđena obaveza.
Interesovanje obveznika, kako fizičkih tako i pravnih lica, je veliko, podneto je 199 zahteva za otvaranje korisničkog naloga i 89 obveznika je preuzelo korisničko ime i lozinku.
Podsećamo Vas da sve podatke o podnošenju korisničkog naloga možete pronaći na adresi www.subotica.rs – lokalna poreska administracija – upit stanja i Obaveštenje.
***
Poštovani obveznici, podsećamo Vas da, od 27. februara 2015. godine, imate mogućnost da preko naše Internet aplikacije pogledate Vaše stanje i uplate na računima izvornih javnih prihoda koji se evidentiraju u Sekretarijatu lokalne poreske administracije, kao i poreske prijave na osnovu kojih Vam je utvrđena obaveza.
Interesovanje obveznika, kako fizičkih tako i pravnih lica, je veliko, podneto je 199 zahteva za otvaranje korisničkog naloga i 89 obveznika je preuzelo korisničko ime i lozinku.
Podsećamo Vas da sve podatke o podnošenju korisničkog naloga možete pronaći na adresi www.subotica.rs – lokalna poreska administracija – upit stanja i Obaveštenje.
***
Értesítjük az adóalanyokat, hogy 2015. február 27-től az Interneten keresztül is lekérhetik az Adóügyi Titkárság nyilvántartásában szereplő aktuális adó- egyenlegüket, valamint az adókötelezettség alapját képező adóbevallási íveket.
Az új szolgáltatás iránt a cégek és a magánszemélyek is igen nagy az érdeklődést tanúsítanak, ugyanis eddig 199 adóalany kérelmezte a felhasználói fiók megnyitását és 89-en már meg is kapták felhasználói nevüket és jelszavukat.
A felhasználói fiók kérelmezésével kapcsolatos tájékoztatót megtalálják az önkormányzat honlapján, a www.subotica.rs – Helyi Adóügyi Titkárság – Állás lekérdezése és az Értesítés címeken.
Sekretarijat lokalne poreske administracije
