U ponedeljak i utorak, 17. i 18. oktobra, Art bioskop Lifka, u saradnji sa KC Čačka, predstavlja reviju autorskog animiranog filma "Animanima".
Milen Alempijević, izvršni direktor festivala: Festival Animanima, međunarodni festival animacije postoji u Čačku od 2007. godine. Prošlog meseca imali smo peto jubilarno izdanje na koje smo posebno ponosni. Obzirom da radimo projekat koji je prilično zahtevan, u okruženju koje mu nije blagonaklono, prevashodno mislim na ekonomsku situaciju u državi, mi se dovijamo, ali, zahvaljujući vremenu digitalizacije u kom živimo, lakše nam stižu filmovi iz svih delova sveta, tako da smo ove godine imali priliku da okupimo šezdeset sjajnih ostvarenja koje smo prikazali u pet takmičarskih projekcija i dodelimo nagrade, tradicionalni "Zlatni štift", u umetničkim i tehničkim kategorijama.
Animania se prvi put predstavlja u Subotici, što mi je veoma drago, jer mislim da mi koji organizujemo festivale treba da pokušamo, u granicama mogućnosti, da prikažemo filmove i u drugim mestima.
Ja sam sastavio četiri revije za vašu publiku, dve su retrospektivnog karaktera (prikazuju se 17. 10 od 18 sati), prva prikazuje domaće autore, a druga neki best of programa od 2007 do 2010. godine
Zašto je izostala poslednja projekcija, odgovor je na poslednjoj projekciji koja se prikazuje danas (18. 10. 2011, od 18 sati).
Prvi deo današnjeg programa je art-director's choice, gde sam odabrao filmove koji nisu dobili nagrade, a za koje smatram da ih treba videti jer su sjajni, i na kraju, best of 2011, filmovi koji su dobili nagrade na ovogodišnjem festivalu.
Darko: Crtani filmovi, nije li to za decu? Za koju je ovo publiku?
Milen: Crtani filmovi jesu za decu i crtani filmovi nisu za decu. Kakav zaključak izvesti iz ovakvog odgovora? Vaše pitanje je donekle na mestu, jer pretpostavljam da ste sugerisali jedno opšte mesto među onima koji se bave poslovima u kulturi i među onima koji predstavljaju neku najopštiju publiku.
Uvreženo je mišljenje da su crtani filmovi za najmlađe, da se publika targetira tako što se ovi filmovi usmeravaju ka najmlađima. Međutim, ono što mi prikazujemo nije Disney produkcija, nije Cartoon Network produkcija, ovo su nezavisni autorski filmovi koji, kao i igrani filmovi, imaju neku svoju strukturu i elemente koji su vrlo često produkt jednog pravog umetničkog podviga. Kad kažem umetnički podvig, mislim na kreaciju u kojoj se susreću veština autora, njegova kreativnost i talenat.
Ono što ćemo gledati svakako nije za najmlađu publiku, ne zbog elemenata koji su neprilični ili nepoželjni, nego je neki semantički nivo ovih filmova ipak malo viši, dakle, na nivou koji mlađi uzrast ne može sa lakoćom da usvoji.
Radi se o filmovima iz tridesetak zemalja, uglavnom etabliranih autora, profesionalaca koji emaniraju kreativnost na jedan zanimljiv način, i ovakva vrsta projekcija nije upućena najmlađim gledaocima već nešto starijim, i verujem da će tu uživati ljudi i sa više od 40 godina, kao što i ja uživam.
Darko: Sad mi nešto pala na pamet Velika depresija, kao vreme kada su stripovi i crtaći odlično komunicirali sa širim narodnim masama.
Milen: Ako mislite na depresiju 30-ih godina XX veka, može se povlačiti neka analogija, ali ipak se radi o jednom drugačijem, pred-medijskom vremenu. Animirani filmovi su se pojavili par godina nakon igranih filmova, prikazivali su se u specijalizovanim bioskopima, ili su se prikazivali kao što su se prikazivali žurnali u bioskopima, ispred velikih projekcija.
Animacija nije težila nekom visokom umentičkom izrazu, već je pokušavala da komunicira sa publikom kao vid zabave, i ono što je tada predstavljalo najširi vid zabave, muzika, spojilo se sa animacijom na jednom fantastičnom mestu. Animirani film baš je tražio muziku, da bi bolje komunicirao sa publikom.
Pre sveka je to bio džez, tada popularna muzika, i tada je uspostavljena neka proto-komunikacija muzike i animacije koja je potom imala svoje uspone i padove. Mislim da će i danas svaki gledalac brzo prihvatiti animaciju, odn. razumeti njen jezik komunikacije.
Darko: A danas? Da li se ističu neki žanrovi ili mediji?
Milen: Muzika je ostala integralni deo animacije, odavno je prevazišla samo ulogu audio mizanscena, postala je integralni deo animacije. Ali mogu da kažem da i danas tu postoji džez, imate u ovogodišnjim radovima, kod mladih autora imate npr. muziku Džona Koltrejna, Luisa Armstronga, džez i danas funkcioniše. Ipak, danas je teško reći da se neki žanr ističe, jer to više zavisi od autorske ideje i senzibiliteta autora. Evo, imamo portugalski film u kom imamo fado muziku, gde se autorka ipak malo našalila sa muzičkom tradicijom svoje zemlje. Ne postoji posebna naklonost ka muzičkim žanrovima već postoji generalno jako izražena okrenutost ka muzici koja je integralni deo animiranog filma.
U prilogu, program revije u Subotici:
# Ponedeljak 17. oktobar u 18h - SRPSKI FILMOVI NA ANIMANIMI -Total Time: 75 min
Ostaci / Leftovers / Igor Æorić / Srbija / 2006 / 6:03
Život se uvek nastavlja, na ostacima prethodnih života.
Nastup / Katarina O’Hearn / Srbija / 2007 / 6:18
Zbunjenost, paranoja haos i strah jednog glumca.
Fantasmagorie 2008 / Rastko Æirić / Srbija / 2008 / 8’20’
Kompjuterski 3-D rimejk filma Emila Kola FANTAZMAGORIJA, napravljen povodom 100-godišnjice izrade prvog crtanog filma u Parizu, 1908. U filmu su pomešani tradicionalna i digitalna animacija; stari čiča-gliša i novi 'wire-frame' čovečuljak doživljavaju avanture zajedno.
Skice / Krunoslav Jović / Srbija / 2009 / 8’34’’ /
Animator crta ruku, odlazi na pauzu, nacrtana ruka uzima olovku i crta klovna. Počinje diktatura ruke nad klovnom.
Strpljenje sećanja / Vuk Jevremović / Srbija / 2009 / 6:45 /
Sećanje na Drezden, grad koji je patio i bio uništavan u prošlom veku.
Autoportret s mačkom, Mirjana Bjelogrlić, Srbija, 2009, 7:17
Bela mačka je čest motiv na uljima, pastelima i komercijalnom dizajnu Milene Pavlović Barili. U filmu, ona pokreće radnju i koristi Milenine slike kao vremeplov povezujući tridesete godine u Parizu, sećanje na rodni Požarevac, slikarkin odlazak u Ameriku pred sam početak Drugog svetskog rata, zbunjujući brak sklopljen u tajnosti, iznenadnu smrt.
Kosmonaut lutalica, Marija Milanović Lazarevski, Srrbija, 2009, 7:24
Priča o kosmonautu koji se još nije vratio.
Ukrštene haringe / Lea Vidaković, Ivana Bošnjak / Srbija / 2010 / 12:16
Devojka i mladić, čiji su zivoti formirani monotonijom svakodnevnice i strahom od promene, savršeno bi se slagali i nadopunjavali kada bi samo imali prilike da se sretnu. Jednom se ovo zamalo dogodilo...
Svakih pet minuta / Vojin Vasović / Srrbija / 2011 / 9:40
Metaforična priča o umetnikovoj neprekidnoj borbi za tih pet minuta u kojima će biti u centru pažnje.
éarena laža / Miloš Tomić / Srbija, Češka Republika / 2010 / 3:10
Konfuzna priča o radosti uništavanja.
# Ponedeljak 17. oktobar u 20h - THE BEST OF 2007-2010 - Total Time: 75 min
2007
Love Sport: Love Basketball / Grant Orchard / Velika Britanija / 2007 / 1:37
Obično kažu da košarku ne možete da igrate ako niste dovoljno visoki. Pa, to baš i nije potpuno tačno... Osveta Kratkih!
APNÉE / Claude Chabot / Francuska / 2006 / 4:00
Fotograf pokušava da uhvati nepriličan trenutak u životu neke javne ličnosti. On i ne shvata da vreme radi protiv njega.
The Tale Of How / The Blackheart Gang / Južna Afrika / 2006 / 4:30
Pripovest o pirana-pticama, ili dodoima, kako su vama poznate.
2008
The House Of Small Cubes / Kunio Kato / Japan / 2008 / 12:04
Kuća izgleda kao da je sastavljena od dečjih kocaka za igru. Deda koji je tu živeo, neprekidno je dodavao nove spratove, kako bi umakao vodi koja je stalno narastala. Ovo su njegova sećanja o danima kada je tu živeo sa svojom porodicom.
Mika: Lollypop / Bonzom / Francuska / 2007 / 3:11
Malu Crvenkapu progoni čopor super-pomodnih vukova i drugih stvorenja, kroz kaleidoskopske predele.
2009
Chick, Michal Socha / Poljska / 2008 / 5:00
Apsurdna priča u crvenoj sobi jedne ženske.
Madagascar, Travel Diary / Bastien Dubois / Francuska / 2009 / 12:00
Pripovest o putovanju namernika sa Zapada suprotstavljenog Famadihana tradiciji Madagaskara.
Audi : Unboxed / Russel Brooke, Aaron Duffy / Velika Britanija / 2009 / 1:00 /
Velika kartonska kutija u sredini prazne prostorije. Animirani karakter, nacrtan na površini kutije, marljivo konstruiše zagonetni predmet. Na kraju spota otkriva se da je to savršeno oblikovan Audi Q5 od kartona koji se transformiše u sjajni pravi automobil.
2010
Sleep / Claudius Gentinetta, Frank Braun / évajcarska / 2010 / 4:09 /
Punim plućima napred, ka konačnom počinku. Uspavanka sa zatvorenimm očima, za nečujno nestajanje.
Sour: Tone Of Everyday / Masashi Kawamura / SAD / 2009 / 3:50
Svi članovi tima su odabrani iz međunarodne baze obožavalaca grupe SOUR. Svaka pojedinačna veb-kamera je povezana u stvaranju šireg plana animirane koreografije.
The Smaller Room / Cristobal Leon & Nina Wehrle / Holandija / 2009 / 2:20
U sobi je jedna kutija. U kutije je jedna šuma. U šumi je jedno izgubljeno dete. Stvorenja načinjena od papira se pojavljuju i nestaju u Manjoj sobi.
The Bellies / Philippe Grammaticopoulos / Francuska / 2009 / 16:40
U svetu koji je potpuno industrijalizovan, u kome ljudi jedu samo transgenetsku hranu, nekim tanjirima uspevaju neobična jela...
# Utorak 18. oktobar u 18h - ART DIRECTOR’S CHOICE - Total Time: 78 min
Between Bears / Eran Hilleli / Izrael / 2010 / 5:22
"Dug mom detinjstvu i drugim životima za koje se nadam da sam ih živeo." E. Hilleli
Dove sei, amor mio / Veljko Popović / Hrvatska / 2011 / 10:30
Snaga poricanja i strah od promene drže staricu u začaranom krugu najgorih noćnih mora, koji se prekida kada se otkrije njezina tajna...
La Détente / Pierre Ducos, Bertrand Bey / Francuska / 2011 / 8:30
Prvi svetski rat, francuski vojnik u rovu paralizovan je strahom. Njegov duh iz realnosti beži u svet gde se ratovi vode igračkama.
Birthday /Syntymäpäivä / Jari Vaara / Finska / 2010 / 4:21
Majka želi da svom detetu da rođendanski pokon, ali njen miljenik nije zainteresovan.
The Renter / Jason Carpenter / SAD / 2011 / 9:52
Dečaka ostavljaju na neko vreme u kući starije žene. Kuća se nalazi usred zakorovljenih polja na kojima trunu kruške. Samac koji iznajmljuje sobu doprineće uznemirujućoj atmosferi.
Frida & The Time Before Me / Meike Fehre / Nemačka / 2010 / 8:00
Sve donedavno nisam ništa znala o svojoj prabaki Fridi osim da je svaku ulicu prešla sa otvorenim kišobranom. Ona je bila svoj sopstveni pešački prelaz. Frida je umrla one godine kada sam ja rođena.
The Eagleman Stag / Mikey Please / Velika Britanija / 2010 / 9:00
Piterov život prošao je u fasciniranosti i strahu od ubrzane recepcije vremena i starenja. Kako se bliži kraju svog veka, njegovo interesovanje prelazi u opsesiju i on preduzima sve ekstremnije mere u cilju kontrole i merenja ubrzanja prolaska vremena.
The Visit / Conrad Tambour / Nemačka / 2011 / 8:30
Tragikomična priča o starici koja, na užas svog sina, priprema hranu usred noći za svoje odavno preminule prijatelje. Mašta, san ili java? Ima li razlike? Jer, kad ljudi ostare...
Paths of Hate / Damian Nenow / Poljska / 2010 / 10:00
Kratka pripovest o demonima koji dremaju duboko u ljudskoj duši i imaju moć da čoveka gurnu u ambis zaslepljujuće mržnje, jarosti i gneva.
# Utorak 18. oktobar u 20h - 2011 - NAGRAÐENI ANIMANIMA 2011 - Total Time: 82 min
Grand Prix festivala ANIMANIMA 2011 - "Zlatni štift"
ĆMĆR / Isabel Herguera / épanija /2010 / 8:00
Ines putuje u Indiju da poseti svog prijatelja Amara koji godinama živi u ustanovi za mentalno obolele. Ona se seća poslednjih dana koje su proveli zajedno i svog obećanja da će se vratiti.
Nagrada C & M Special
AIDES: SMUTLEY / Againstallodds / Velika Britanija / 2011 / 2:20
Smatli je jedan srećan mačor, jer ima devet života. Upražnjavaće seks bez zaštite sa bilo čim na dve noge, četiri kopita ili s parom peraja, u zavisnosti od situacije. Međutim, on to može samo zato jer ima devet života.
Nagrada za posebno dostignuće
SPOLJNI SVET (The External World) / David O’Reilly / Nemačka / 2010 / 15:00
Jedan dečak uči da svira klavir.
ANIMANIMA 2011 / Specijalna priznanja žirija
Najbolja režija
RONIOCI NA KIéI (Divers in the Rain) / Priit and Olga Pärn / Estonija / 2010 / 24:00
Ovo je priča o svakodnevnom roniocu i noćnoj zubarki. Njihovi poljupci su uvek oproštajni poljupci.
Najbolja animacija
éARENA LAŽA (Pigeon’s Milk) / Miloš Tomić / Srbija, Češka Republika / 2010 / 3:10
Konfuzna priča o radosti uništavanja.
Najbolji scenario
BOLNICA ČUDA (Wonder Hospital) / Beomsik Shimbe Shim, SAD, 2010, 11:23
Nadrealno putovanje kroz misterioznu bolnicu koja menja percepciju fizičke lepote.
Najbolji grafički dizajn
PECAROé STVARI (Matter Fisher) / David Prosser / Velika Britanija / 2010 / 7:25
Usamljeni pecaroš združen sa jedom formom nepoznate supstance na putovanju sa neočekivanim ishodom.
Najbolji dizajn zvuka
PLANETA Z (Planet Z ) / Momoko Seto / Francuska / 2011 / 9:30
Planeta Z, negde u univerzumu. Čuda se događaju. Izvori vode izbijaju i daju novi život, nastaju biljke. Pustinjska planeta postaje zelena. Ali, malo po malo, gljive osvajaju zelene prostore, uništavajući idilični život. Otrovne spore ubijaju biljke i prepobražavaju planetu u trulež...
ANIMANIMA 2011 / Nagrada publike
SPOLJNI SVET (The External World) / David O’Reilly / Nemačka / 2010 / 15:00
::
