O B A V E é T E Nj E
Republički zavod za statistiku objavio je javni poziv za prijavljivanje kandidata za opštinske/gradske instruktore.
Građani koji žele da učestvuju u Popisu stanovništva, domaćinstava i stanova 2011. u svojstvu opštinskog/gradskog instruktora mogu da se prijave u periodu od 5. do 31. jula isključivo popunjavanjem elektronske prijave koja je dostupna na veb adresi www.popis2011.stat.rs
PRIJAVLjIVANjE KANDIDATA ZA OPéTINSKE/GRADSKE INSTRUKTORE
- obavezno pročitati pre popunjavanja elektronske prijave -
Zadaci opštinskih/gradskih instruktora:
obuka popisivača
obilazak terena pred popis i provera usaglašenosti skica i opisa popisnih krugova sa stanjem na terenu
organizacija i praćenje rada 8-10 popisivača
pregled i kontrola popunjenih popisnih obrazaca
drugi poslovi po nalogu popisne komisije i republičkog instruktora
Period angažovanja: od 21. septembra do 15. oktobra 2011. godine (radi se i vikendom).
Popisna komisija može po potrebi angažovati instruktora za obavljanje drugih popisnih aktivnosti i nakon navedenog perioda.
Opšti uslovi za kandidate:
državljanstvo Republike Srbije
najmanje 18 godina starosti
stečeno najmanje srednje obrazovanje u četvorogodišnjem trajanju
Prijavljivanje i selekcija kandidata za obuku:
Prijavljuje se isključivo popunjavanjem elektronske prijave, od 5. do 31. jula 2011.
Kandidat se može prijaviti samo za rad u opštini u kojoj stanuje. Izuzetno, kandidati koji su zaposleni u opštinskoj/gradskoj upravi treba da konkurišu za instruktore u opštini u kojoj rade.
Po isteku termina za prijavljivanje, Republički zavod za statistiku formira spiskove prijavljenih kandidata po opštinama i gradovima i dostavlja ih popisnim komisijama.
U slučaju većeg broja prijavljenih kandidata od potrebnog broja instruktora kandidati se rangiraju prema ostvarenom broju bodova, pri čemu prednost imaju kandidati sa višim nivoom obrazovanja, matičari, šefovi mesnih kancelarija, sekretari mesnih zajednica, rukovodioci opštinskih stručnih službi, geodete zaposlene u službama za katastar nepokretnosti, statističari, anketari i statistički saradnici koji su u prethodne tri godine učestvovali u statističkim istraživanjima Republičkog zavoda za statistiku, kao i nezaposlena lica prijavljena Nacionalnoj službi za zapošljavanje.
Popisne komisije vrše konačan izbor kandidata za obuku, poštujući redosled kandidata na spisku (biraju se najbolje rangirani kandidati). U slučaju kada veći broj kandidata ima isti broj bodova popisna komisija bira kandidate vodeći računa o potrebi da se obezbedi što bolja teritorijalna pokrivenost svih naselja na području opštine/grada, a ukoliko ni na taj način nije moguće odrediti potreban broj kandidata, prednost se daje kandidatima sa većim brojem ostvarenih bodova po osnovu iskustva u statističkim istraživanjima, odnosno po osnovu poslova koje kandidat obavlja.
Spiskovi kandidata koji su izabrani za obuku biće objavljeni najkasnije do 10. avgusta 2011. godine u prostorijama popisnih komisija u opštinama i gradovima.
Svi kandidati za opštinske/gradske instruktore koji su ušli u uži izbor obavezni su da u periodu od 10. do 12. avgusta popisnoj komisiji podnesu na uvid sledeća dokumenta:
- ličnu kartu ili pasoš;
- diplomu ili overenu kopiju diplome o stečenoj stručnoj spremi;
- uverenje da protiv kandidata nije pokrenuta istraga i da nije podignuta optužnica;
- uverenje da je lice na evidenciji Nacionalne službe za zapošljavanje (samo nezaposleni kandidati);
- potvrdu od poslodavca o poslovima koje kandidat obavlja (samo zaposleni u opštinskoj/gradskoj upravi, Republičkom geodetskom zavodu i zavodima za statistiku).
Iskustvo iz statističkih istraživanja u prethodne tri godine proverava Republički zavod za statistiku iz svojih evidencija.
Obuka i testiranje:
Trodnevna instruktaža za kandidate koji su ušli u uži izbor i koji su podneli svu traženu dokumentaciju organizuje se u periodu od 12. do 14. ili od 15. do 17. septembra. Termin održavanja obuke i raspored kandidata određuje popisna komisija. Prisustvo instruktaži je obavezno. U okviru obuke biće organizovano testiranje kandidata u cilju provere stečenih znanja. Kandidati koji polože završni test angažuju se za rad u popisu u svojstvu opštinskog/gradskog instruktora.
Napomena:
Kandidati za opštinske/gradske instruktore koji ne budu ušli u uži izbor mogu konkurisati za rad u popisu u svojstvu popisivača.
Javni poziv za prijavljivanje kandidata za popisivače biće objavljen u sredstvima javnog informisanja najkasnije do 5. avgusta 2011. godine. Kandidati će se prijavljivati lično u prostorijama popisnih komisija u opštinama u kojima stanuju u periodu od 15. do 19. avgusta.
Ukoliko imate problema sa popunjavanjem elektronske prijave pozovite broj 011/2412-443.
Download the original attachment
É R T E S Í T É S
A Köztársasági Statisztikai Hivatal nyilvános felhívást tett közzé községi/városi instruktorok toborzására.
Azok a polgárok, akik a 2011. évi népszámlásban községi/városi instruktori minőségben szeretnének részt venni, július 5-étől 31-éig jelentkezhetnek, kizárólag elektronikus úton, a www.popis2011.stat.rs honlapon elérhető jelentkezési lap kitöltésével.
A KÖZSÉGI/VĆROSI INSTRUKTORI FELADATRA PĆLYĆZÓK JELENTKEZÉSE
- a JELENTKEZÉSI LAP KITÖLTÉSE ELÕTT KÉREM OLVASSA EL A KÖVETKEZÕKET -
A községi/városi instruktorok feladata:
kiképezni a népszámlálókat
a népszámlálás előtt terepszemlét tartani és leellenőrizni, hogy a népszámlálási körzetek térképvázlatai és leírásai megegyeznek-e a valós állapotokkal
megszervezni és figyelemmel kísérni 8-10 népszámláló munkáját
átnézni és ellenőrizni a kitöltött népszámlálási formanyomtatványokat
egyéb feladatokat ellátni a népszámlálási bizottság és a köztársasági instruktor megbízásából
Az alkalmazás ideje: 2011. szeptember 21-étől október 15-éig (hétvégenként is).
A népszámlálási bizottság az instruktorokat szükség szerint alkalmazhatja egyéb népszámlálási feladatok ellátására is, az említett időszakon túl.
A jelentkezés általános feltételei:
a Szerb Köztársaság állampolgársága
betöltött 18. életév
legalább négy éves középiskolai végzettség
A kiképzésre való jelentkezés és a jelöltek kiválasztása:
Jelentkezni kizárólag az elektronikus jelentkezési lap kitöltésével lehet, 2011. július 5-étől 31-éig.
A jelölt csak abban a községben végezhet munkát, amelynek területén él. Kivételesen, azok a jelöltek, akik a községi/városi közigazgatásban vannak munkaviszonyban, abban a községben jelentkeznek instruktori munkára, amelyben dolgoznak.
A jelentkezési határidő leteltével a Köztársasági Statisztikai Hivatal elkészíti a jelöltek jegyzékét községenként és városonként, és azokat továbbítja a népszámlálási bizottságokhoz.
Amennyiben a szükségesnél több jelölt jelentkezik az instruktori munkakörre, az elért pontszámok alapján lesznek rangsorolva, minek során azok a jelöltek élveznek elsőbbséget, akik magasabb szintű iskolai végzettséggel rendelkeznek, továbbá az anyakönyvvezetők, a helyi hivatalok vezetői, a helyi közösségek titkárai, a községi szakszolgálatok vezetői, az ingatlan-nyilvántartási hivatalokban alkalmazott földmérők, a statisztikusok, közvélemény-kutatók és statisztikai munkatársak, akik az elmúlt három évben részt vettek a Köztársasági Statisztikai Hivatal statisztikai kutatásaiban, valamint a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat által nyilvántartott munkanélküliek.
A jelöltek végleges kiválasztását a népszámlálási bizottságok végzik el, tiszteletben tartva a jelöltek jegyzék szerinti sorrendjét (a legjobb helyezést elért jelölteket választva ki). Abban az esetben, ha több jelölt ért el azonos pontszámot, a népszámlálási bizottság a község/város területét képező települések minél jobb lefedettségét veszi figyelembe, de ha ilyen módon sem lehet a megfelelő számú jelöltet kiválasztani, azokat a jelölteket részesíti előnyben, akik nagyobb tapasztalattal rendelkeznek a statisztikai kutatásokban, illetve több pontot értek el annak alapján, hogy milyen munkakört töltenek be.
A kiképzésre kiválasztott jelöltek jegyzéke legkésőbb 2011. augusztus 10-én közzé lesz téve a községek és városok népszámlálási bizottságainak helyiségeiben.
Minden olyan jelöltnek, aki bekerült a községi/városi instruktorok kiválasztásának szűkebb körébe, augusztus 10-étől 12-éig a népszámlálási bizottság előtt be kell mutatnia az alábbi okmányokat:
- személyi igazolvány vagy útlevél;
- a szakképesítést igazoló oklevél vagy annak hitelesített fénymásolata;
- bizonylat arról, hogy a jelölt ellen nem folyik büntetőjogi vizsgálat és nem emeltek ellene vádat;
- bizonylat arról, hogy a jelölt szerepel a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat nyilvántartásában (csak a munkanélküliek részére);
- munkáltatói igazolás arról, hogy a jelölt milyen munkakört tölt be (csak a községi/városi közigazgatásban, a Köztársasági Földmérői Hivatal és a statisztikai hivatalokban alkalmazottak részére).
Azt, hogy a jelölt az elmúlt három évben végzett-e statisztikai kutatásokat, a Köztársasági Statisztikai hivatal ellenőrzi, saját nyilvántartásai alapján.
A képzés és tudásfelmérés:
A szűkebb körbe bekerült jelöltek, akik hiánytalanul benyújtották a kért okmányokat, háromnapos képzésen vesznek részt szeptember 12-től 14-éig vagy 15-étől 17-éig. A képzés időpontját és a jelöltek beosztását a népszámlálási bizottság határozza meg. A képzésen a részvétel kötelező. A képzés keretében a jelöltek tudásfelmérésen vesznek részt, tesztek formájában. Azok a jelöltek, akik sikeres vizsgát tesznek, a népszámláláson községi/városi instruktor minőségben lesznek alkalmazva.
Megjegyzés:
Azok a jelöltek, akik nem kerülnek be a községi/városi instruktorok kiválasztásának szűk körébe, pályázhatnak a népszámlálásban való részvételre, népszámlálói minőségben.
A népszámlálók toborzására vonatkozó nyilvános felhívás legkésőbb augusztus 5-én meg lesz hirdetve a tájékoztatási eszközökben, a jelöltek pedig személyesen jelentkezhetnek majd a népszámlálási bizottságok helyiségeiben, abban a községben/városban, ahol élnek, augusztus 15-étől 19-éig.
Amennyiben gondja van az elektronikus jelentkezési lap kitöltésével, jelentkezzen a 011/2412-443 telefonszámon.
