ПРОГРАМ ПРОСЛАВЕ ДАНА ГРАДА 2015.
СУБОТА, 29. АВГУСТ
10,00-19,00 Нова Општина
Отварање изложбе макета возова
10,00 МЗ Мали Радановац (зграда МЗ)
«Баба Хола» – представа на мађарском језику Дечијег позоришта
11,00 Трг слободе
Дочек учесника Бициклистичке туре пријатељства
Кишкунхалаш-Суботица
12,00 Галерија «др Винко Перчић»
Отварање нове изложбе из легата Галерије
15,30 МЗ Хајдуково (Дом културе)
«Баба Хола» – представа на мађарском језику Дечијег позоришта
16,00-18,00 ЗОО врт Палић
Радионица за децу «Породични излет у ЗОО врту»
17,00-21,00 Трг слободе
Креативна радионица – Удружења за подршку особама са психофизичким сметњама «ЗаЈедно»
18,00 Градски музеј
«Флорални и зооморфни мотиви стилизоване сецесијске орнаментике» Предавање биолога Иштвана Хулоа
18,00 Вила ДДОР на Палићу
Отвaрање изложбе Уметничке колоније «Стипан Шабић 2015»
18,00 МЗ Прозивка (шеталиште код Базена)
«Тоби» – представа на српском језику Дечијег позоришта
18,00-24,00 Трг слободе
Концерт алтернативних музичких састава
23,00-02,00 Улица Матије Корвина
Orange party
НЕДЕЉА, 30. АВГУСТ
10,00-20,00 Нова Општина
Изложба макета возова
10,00 МЗ Александрово (зграда МЗ)
«Тоби» – представа на српском језику Дечијег позоришта
12,00-17,00 Радијалац
Међународна бициклистичка трка «Куп Србије»
16,00-18,00 ЗОО врт Палић
Радионица за децу «Породични излет у ЗОО врту»
17,00-21,00 Трг слободе
Креативна радионица – Удружења за подршку особама са психофизичким сметњама «ЗаЈедно»
18,00 Трг слободе
Дечја представа «Магареће године» Бранка Ћопића у извођењу деце из Грачанице
19,30-24,00 Трг слободе
Концерт суботичких бендова
21,00 Парк Ференца Рајхла
Инсталација 3Д пројекције на фасади зграде Јадран
ПОНЕДЕЉАК, 31. АВГУСТ
16,00-18,00 ЗОО врт Палић
Радионица за децу «Породични излет у ЗОО врту»
17,00 Арт биоскоп Александар Лифка
«Моје песме моји снови» (САД)
17,00-21,00 Трг слободе
Креативна радионица – Удружења за подршку особама са психофизичким сметњама «ЗаЈедно»
18,00 Галерија Градске сувенирнице
Отварање изложбе «Сецесија у хортикултури парка на Палићу» ауторке Наде Матијашевић, инжењера хортикултуре
19,00 Савремена галерија
Отварање изложбе «Како ако не ако?»
20,00 Арт биоскоп Александар Лифка
«ХЕЛП !» (Велика Британија)
20,30 Трг слободе
Концерт оркестра «Гарави сокак»
21,00 Парк Ференца Рајхла
Инсталација 3Д пројекције на фасади зграде Јадран
22,00 Арт биоскоп Александар Лифка
«Алфавил» (Француска)
22,30 Трг слободе
Концерт оркестра Лајко Феликса и пријтељи
УТОРАК, 1. СЕПТЕМБАР
9,00 Свечани улаз Градске куће
Наступ Дувачког оркестра
9,30 Свечани улаз Градске куће
Подизање градске заставе
10,00 Велика већница
Свечана седница Скупштине Града
16,00-18,00 ЗОО врт Палић
Радионица за децу «Породични излет у ЗОО врту»
17,00-21,00 Трг слободе
Креативна радионица – Удружења за подршку особама са психофизичким сметњама «ЗаЈедно»
18,00 Градски музеј
«Шта значи за један град сецесија?» Предавање Мелинде Нађ Кишереш, грашевинског инђенјера
18,00 Арт биоскоп Александар Лифка
«Заљубљени бициклиста» (Мађарска)
19,00 Велика већница Градске куће
Концерт Војвођанског камерног оркестра
19,00 Двориште Градске библиотеке
Књижевни перформанс и јавни час поезије
20,00 Арт биоскоп Александар Лифка
«Трговина на Корзоу» (Чехословачка)
21,00 Трг слободе
Концерт Суботичке филхармоније
22,00 Арт биоскоп Александар Лифка
«Три» (Југославија)
***
A 2015. ÉVI VÁROSNAPI RENDEZVÉNYEK PROGRAMJA
SZOMBAT, AUGUSZTUS 29.
10,00-19,00 Új városháza
A vasútmodell kiállítás megnyitója
10,00 Kisradanovác HK (a helyi közösség épülete)
Holle anyó – a Gyermekszínház magyar nyelvű előadása
11,00 Szabadság tér
A Kiskunhalas – Szabadka Barátság Kerékpártúra
résztvevőinek fogadása
12,00 Dr. Vinko Perčić Képtár
Kiállítás megnyitó
15,30 Hajdújárás HK (Művelődési ház)
Holle anyó – a Gyermekszínház magyar nyelvű előadása
16,00-18,00 Palicsi Állatkert
Családi kirándulás az állatkertben - műhelyfoglalkozás
17,00-21,00 Szabadság tér
Kreatív műhelyfoglalkozás a ZaJedno Fogyatékkal Élőket Segítő Egyesület szervezésében
18,00 Szabadkai Városi Múzeum
A stilizált szecessziós ornamentika növény és állat motívumai Hulló István biológus előadása
18,00 A palicsi DDOR-villa
A Stipan Šabić 2015 Művésztelep kiállításának megnyitója
18,00 Prozivka HK (az uszoda körüli sétány)
Tobi - a Gyermekszínház szerb nyelvű előadása
18,00-24,00 Szabadság tér
Alternatív zenekarok koncertje
23,00-02,00 Corvin Mátyás utca
Orange party
VASÁRNAP, AUGUSZTUS 30.
10,00-20,00 Új városháza
Vasútmodell kiállítás
10,00 Sándor HK (a helyi közösség épülete)
Tobi - a Gyermekszínház szerb nyelvű előadása
12,00-17,00 Sugárút
Szerb Kupa nemzetközi kerékpárverseny
16,00-18,00 Palicsi Állatkert
Családi kirándulás az állatkertben - műhelyfoglalkozás
17,00-21,00 Szabadság tér
Kreatív műhelyfoglalkozás a ZaJedno Fogyatékkal Élőket Segítő Egyesület szervezésében
18,00 Szabadság tér
Gyermekelőadás Branko Ćopić: Magareće godine című műve alapján, a gračanicai gyermekek előadásában
19,30-24,00 Szabadság tér
Szabadkai együttesek koncertje
21,00 Raichle Ferenc park
3D vetítés a Jadran épületének homlokzatán
HÉTFŐ, AUGUSZTUS 31.
16,00-18,00 Palicsi Állatkert
Családi kirándulás az állatkertben - műhelyfoglalkozás
17,00 Lifka Sándor Art Mozi
A muzsika hangja (USA)
17,00-21,00 Szabadság tér
Kreatív műhelyfoglalkozás a ZaJedno Fogyatékkal Élőket Segítő Egyesület szervezésében
18,00 A Városi Ajándékbolt Kiállítóterme
A Nada Matijašević kertészmérnök Szecesszió a palicsi parkban című kiállításának megnyitója
19,00 Szabadkai Kortárs Galéria
A „Hogyan, ha nem?” kiállítás megnyitója
20,00 Lifka Sándor Art Mozi
HELP! (Egyesült Királyság)
20,30 Szabadság tér
A Garavi sokak együttes koncertje
21,00 Raichle Ferenc park
3D vetítés a Jadran épületének homlokzatán
22,00 Art bioskop Aleksandar Lifka
Alphaville (Franciaország)
22,30 Szabadság tér
Lajkó Félix és barátainak koncertje
KEDD, SZEPTEMBER 1.
9,00 A Városháza díszbejárata
A fúvószenekar fellépése
9,30 A Városháza díszbejárata
Zászlófelvonás
10,00 Díszterem
A városi képviselő-testület díszülése
16,00-18,00 Palicsi Állatkert
Családi kirándulás az állatkertben - műhelyfoglalkozás
17,00-21,00 Szabadság tér
Kreatív műhelyfoglalkozás a ZaJedno Fogyatékkal Élőket Segítő Egyesület szervezésében
18,00 Szabadkai Városi Múzeum
Mit jelent egy városnak a szecesszió? Nagy Kiserős Melinda építőmérnök előadása
18,00 Lifka Sándor Art Mozi
Szerelmes biciklisták (Magyarország)
19,00 A Városháza díszterme
A Vajdasági Kamarazenekar koncertje
19,00 A Városi Könyvtár udvara
Irodalmi performansz és nyilvános költészet óra
20,00 Lifka Sándor Art Mozi
Üzlet a korzón (Csehszlovákia)
21,00 Szabadság tér
A Szabadkai Filharmónia koncertje
22,00 Lifka Sándor Art Mozi
Három (Jugoszlávia)
***
PROGRAM PROSLAVE DANA GRADA 2015.
SUBOTA, 29. KOLOVOZA
10,00-19,00 Nova Općina
Otvorenje izložbe maketa vlakova
10,00 MZ Mali Radanovac (zgrada MZ)
„Baka Hola“ – predstava na mađarskom jeziku Dječjeg kazališta
11,00 Trg slobode
Doček sudionika Biciklističke ture prijateljstva
Kiskunhalas-Subotica
12,00 Galerija „Dr. Vinko Perčić“
Otvorenje nove izložbe iz legata Galerije
15,30 MZ Hajdukovo (Dom kulture)
„Baka Hola“ – predstava na mađarskom jeziku Dječjeg kazališta
16,00-18,00 ZOO vrt Palić
Radionica za djecu „Obiteljski izlet u ZOO vrtu“
17,00-21,00 Trg slobode
Kreativna radionica – Udruga za potporu osobama s psihofizičkim smetnjama „ZaJedno“
18,00 Gradski muzej
„Floralni i zoomorfni motivi stilizirane secesijske ornamentike“ Predavanje biologa Istvána Hullóa
18,00 Vila DDOR na Paliću
Otvorenje izložbe Umjetničke kolonije „Stipan Šabić 2015.“
18,00 MZ Prozivka (šetalište kod Bazena)
„Tobi“ – predstava na srpskom jeziku Dječjeg kazališta
18,00-24,00 Trg slobode
Koncert alternativnih glazbenih sastava
23,00-02,00 Ulica Matije Korvina
Orange party
NEDJELJA, 30. KOLOVOZA
10,00-20,00 Nova Općina
Izložba maketa vlakova
10,00 MZ Aleksandrovo (zgrada MZ)
„Tobi“ – predstava na srpskom jeziku Dječjeg kazališta
12,00-17,00 Radijalac
Međunarodna biciklistička utrka „Kup Srbije“
16,00-18,00 ZOO vrt Palić
Radionica za djecu „Obiteljski izlet u ZOO vrtu“
17,00-21,00 Trg slobode
Kreativna radionica – Udruga za potporu osobama s psihofizičkim smetnjama „ZaJedno“
18,00 Trg slobode
Dječja predstava „Magareće godine“ Branka Ćopića u izvođenju djece iz Gračanice
19,30-24,00 Trg slobode
Koncert subotičkih sastava
21,00 Park Ferenca Raichla
Instalacija 3D projekcije na pročelju zgrade Jadran
PONEDJELJAK, 31. KOLOVOZA
16,00-18,00 ZOO vrt Palić
Radionica za djecu „Obiteljski izlet u ZOO vrtu“
17,00 Art kino Aleksandar Lifka
„Moje pjesme moji snovi“ (SAD)
17,00-21,00 Trg slobode
Kreativna radionica – Udruga za potporu osobama s psihofizičkim smetnjama „ZaJedno“
18,00 Galerija Gradske suvenirnice
Otvorenje izložbe „Secesija u hortikulturi parka na Paliću“ autorice Nade Matijašević, inženjerke hortikulture
19,00 Suvremena galerija
Otvorenje izložbe „Kako, ako ne ako?“
20,00 Art kino Aleksandar Lifka
„HELP !“ (Velika Britanija)
20,30 Trg slobode
Koncert orkestra „Garavi sokak“
21,00 Park Ferenca Raichla
Instalacija 3D projekcije na pročelju zgrade Jadran
22,00 Art kino Aleksandar Lifka
„Alfavil“ (Francuska)
22,30 Trg slobode
Koncert orkestra Felixa Lajkóa i prijatelja
UTORAK, 1. RUJNA
9,00 Svečani ulaz Gradske kuće
Nastup Puhačkog orkestra
9,30 Svečani ulaz Gradske kuće
Podizanje gradske zastave
10,00 Velika vijećnica
Svečana sjednica Skupštine grada
16,00-18,00 ZOO vrt Palić
Radionica za djecu „Obiteljski izlet u ZOO vrtu“
17,00-21,00 Trg slobode
Kreativna radionica – Udruga za potporu osobama s psihofizičkim smetnjama „ZaJedno“
18,00 Gradski muzej
„Što za jedan grad znači secesija?“ Predavanje Melinde Nagy Kiserős, građevinske inženjerke
18,00 Art kino Aleksandar Lifka
„Zaljubljeni biciklist“ (Mađarska)
19,00 Velika vijećnica Gradske kuće
Koncert Vojvođanskog komornog orkestra
19,00 Dvorište Gradske knjižnice
Književni performans i javni sat poezije
20,00 Art kino Aleksandar Lifka
„Trgovina na Korzou“ (Čehoslovačka)
21,00 Trg slobode
Koncert Subotičke filharmonije
22,00 Art kino Aleksandar Lifka
„Tri“ (Jugoslavija)
****
Napomena o gradskom prevozu
Plan prevoza JP "SUBOTICA-TRANS" Subotica
za ponedeljak 31. avgusta 2015. godine
OBAVEŠTAVAMO VAS DA ĆE JP «SUBOTICA-TRANS» POVODOM OBELEŽAVANJA DANA GRADA SUBOTICE, SVIM PUTNICIMA IZ PRIGRADSKIH NASELJA OBEZBEDITI BESPLATAN PREVOZ 31. AVGUSTA 2015. GODINE NA SLEDEĆIM POLASCIMA:
► BAJMOK
|
Vreme polaska sa Bajmok Rate |
|
18,15 |
|
19,10 |
|
20,05 |
► DUŠANOVO (PREKO KLISE)
|
Vreme polaska iz Dušanova |
|
19,15 |
► DUŠANOVO (PREKO ŽEDNIKA)
|
Vreme polaska iz Dušanova |
|
18,00 |
|
20,00 |
► NOVI ŽEDNIK
|
Vreme polaska iz N. Žednika |
|
18,15 |
|
20,15 |
► ĐURĐIN (PREKO STAROG ŽEDNIKA)
|
Vreme polaska iz Đurđina |
|
18,00 |
|
19,50 |
► SKENDEREVO
|
Vreme polaska iz Skendereva |
|
19,00 |
|
19,30 |
► BIKOVO
|
Vreme polaska iz Bikova |
|
19,20 |
|
20,00 |
► BAČKI VINOGRADI
|
Vreme polaska iz Bačkih Vinograda |
|
18,30 |
|
19,30 |
► ŠUPLJAK
|
Vreme polaska iz Šupljaka |
|
19,45 |
► SVI AUTOBUSI ĆE IMATI GRB GRADA i NATPIS BESPLATAN PREVOZ.
|
POVRATAK ZA SVA PRIGRADSKA NASELJA ĆE BITI OBEZBEĐEN SA TRGA ŽRTAVA FAŠIZMA u 24,00h. |
